歌词
梦をかき消した 目覚ましに起こされて
消散的梦想被闹钟所叫醒
ため息越しに 时计を见る
透过叹息声望向闹钟
ミルクを入れた红茶に 浮かぶ云を眺め
在牛奶里加入红茶 眺望着天上的浮云
今日も 探すの
今天也要去寻找
そう キラキラ 映る 公园の木に
那公园的树上反射出
そう ユラユラ 揺れる 太阳
那闪闪发光摇摇晃晃的太阳
白い自転车で 駈け降りる
骑着白色的自行车赶去
この坂道の向こう
向着这个坡道的对面
光る风 追い越して
追越那会发光的风
见つけた
发现了
明日のカケラ 私のカケラ
明天的碎片 我的碎片
お気に入りの 色褪せたワンピース
喜欢的连衣裙会褪色
映画のシーンを 真似てみる
试着模仿电影的场景
子猫の様な笑颜で 语りかけて
用如小猫般的笑容交谈着
梦の続ぎ 満たすの
充满了意义的梦想
そう ドキドキ してる 新しい街に
怀着小鹿乱蹿的心跳走在新的街上
そう フワフワ 揺れる 心で
那颗轻轻摇曳的心
広いこの空に かかる虹
这片广阔天空上挂着彩虹
渡っていく
慢慢地
优しい幸せを 追いかけて
追逐着温柔的幸福
见つけた
发现了
明日のカケラ 私のカケラ
明天的碎片 我的碎片
白い自転车で 駈け降りる
骑着白色的自行车赶去
この坂道の向こう
向着这个坡道的对面
光る风 追い越して
追越那会发光的风
见つけた
发现了
明日のカケラ 私のカケラ
明天的碎片 我的碎片
专辑信息