歌词
故郷の歌を胸に
将故乡的歌谣熟记于心
彼は旅立つ
伊人动身启程
永久の平和こそ宝(ドゥーナレントゥッソカラリア)
永恒的和平才是珍宝啊
今は滅びし民の歌
所吟即是流民之歌
この惑星(ほし)に眠る友と
与此行星中安睡的友人
契りを交わす
相互订立契约
君が望んだ世界を(ホーロリディカアローネ)
必将你所期盼的世界
永久の平和を必ずと
将那永恒的和平实现
彷徨(さまよい)人を愛し受け継ぐ者よ(セフィアナアモレランリーデェア)
爱且继承着彷徨者心愿之辈哟
彷徨人の末裔よ
彷徨者的后裔啊
彷徨人を偲び受け継ぐ者よ(セフィアナサオレランリーデェア)
缅怀且继承着彷徨者意志之辈啊
世界が君を呼んでいる
尘世在呼唤着你
幾千の罪を背負い
背负起千宗罪恶
歩き続ける
不停地奔行着
天武の才を持って(ルルドマリドファイニーエ)
纵使身怀天武之才
誰も殺める事も無く
亦未曾戕害一人
幾万の生命(いのち)を惜しみ
只因怜惜那万数生灵
謳い続けよ
仍在引吭讴歌啊
誇り高き色違いの瞳(デモロノスタズィーズィヌ)
孤高自傲的别色之瞳
誰も知らない楽園を
隐藏着无人知晓的乐园
彷徨人を愛し受け継ぐ者よ(セフィアナアモレランリーデェア)
爱且继承着彷徨者心愿之辈哟
彷徨人の末裔よ
彷徨者的后裔啊
彷徨人を偲び受け継ぐ者よ(セフィアナサオレランリーデェア)
缅怀且继承着彷徨者意志之辈啊
時代が君を呼んでいる
时代在呼唤着你
彷徨人を愛し受け継ぐ者よ(セフィアナアモレランリーデェア)
爱且继承着彷徨者心愿之辈哟
彷徨人の末裔よ
彷徨者的后裔啊
彷徨人を偲び受け継ぐ者よ(セフィアナサオレランリーデェア)
缅怀且继承着彷徨者意志之辈啊
世界が君を呼んでいる
尘世在呼唤着你
专辑信息
1.セフィアナ伝承歌
2.永久を探す旅人
3.永久を探す旅人(ボーナストラック)
4.伟大なる傍観者(ボーナストラック)
5.伟大なる傍観者