Apocalypse 罪狩りの圣女

歌词
Close your eyes,keep silent.
闭上眼睛,保持沉默
Think about the reason you are born.
思考你为何而生
Look inward to learn the truth.
向内心寻求真理
You're born to develop your soul.
你为了雕刻你的灵魂而生
Starry sky healed their minds.
繁星点点的天空治愈了心灵
The blue sea wrapped them with a generous mind.
湛蓝的大海用宽广的胸怀包容了他们
Yet they repeat the same mistake many time.
纵然他们不断重复着相同的错误
Losing their reason,like a beast.
失去了理智,像一个怪兽
The truth is only one.
真理只有一个
"As you sow,so shall you reap"
「因果报应」
Swans sing before they die.
天鹅死前歌唱【注:常用语比喻义
Their songs resound throughout the sky.
它们的歌声回响云霄
And I drop a rose petal,down the sea of blood and tears.
我丢下一斑蔷薇,飘落到血泪的海洋中
I keep praying.
我不断地祈祷
Why do you feel nothing?
你为何察觉不到?
Why do you injure one another?
你为何又伤害生灵?
Why? Aggressive culture of despotism.
为什么?暴政的攻击性文化
Why? You never win the cursed war...
为什么?你们永远不会赢得这被诅咒的战争
Do not you hear god's voice?
你没听到神谕嘛?
Without defiling my beautiful world.
不要玷污我美丽的世界
I feel myself change into something very frightening.
我发觉我仿佛变得有些可怕
Glory.
荣誉
Decline.
衰退
Delusion.
妄想
Arrogance.
傲慢
Silence.
寂静
Anger.
怒气
Silence.
寂静
Madness.
狂乱
Gluttony.
贪食
Wrath.
盛怒
Pride.
自负
Sloth.
怠惰
Corruption.
贪腐
Envy.
嫉妒
Lust.
性欲
Greed.
贪婪
Now the fire has burnt out.
现在火焰已经燃起
And what is left is built of ice.
所剩之物是冰铸
This sounds like heaven.
这声音好似来自天堂
I vaguely hear a moan of pain.
我仿佛听见了痛苦的呻吟
It's a solemn note.
这是庄严的音符
专辑信息
1.Apocalypse 罪狩りの圣女
2.Turii ~Panta rhei~ トゥーリと星の民
3.ZETA 素数の世界と超越者
4.L'erisia (Primary Logic) 赤き天使
5.Ark Ouroboros 永远の方舟
6.fragment はじまりの欠片
7.Overture -Ristaccia- 序曲~リスタチア~
8.Aria te'Laria メインテーマ~アリア・テ・ラリア~
9.Shamshir Dance シャムシールの舞
10.The Abandoned Island 见舍てられた楽园
11.Rufina 叡智永劫
12.Holy Kingdom of Noigllado 傀儡の王国
13.Blind Justice それぞれの正义
14.Nyoah's Sword Dance 华丽なるニョアの剣舞
15.ZETA, la chanson
16.Blind Justice, le concerto
17.Danza de Shamshir, a la turque
18.Ouverture de Ristaccia, presto agitato
19.Apocalypse, avec orgue