鳥籠の中の楽園

歌词
oli roa ja melse
語られない真が記された書物
记载着不为人知的真理的书籍
壁を覆う数さえ開き尽くしていた
就算将其覆盖满墙壁也不足以
閉ざされたこの場所は鳥籠と同じ
在这封闭的如同鸟笼般的境遇
不都合なものは黙し時へ流れてゆく
无礼之物只得在时间流逝间缄默
光差す窓が見せた青い空は
阳光拂照的窗户中流露出湛蓝的天空
けして届かない憧憬で
那是不可触及的向往
何ものに怯えない代わり贖い | 背負うのは意味を失くした翼
不畏惧万物即为赎罪丨背负的是失去意义的羽翼
平穏を享受するだけの凍りついた | 楽園は朽ち果てるまで続く
仅平静地享受着冰封丨乐园延续着直至枯竭
rexa claus ja albus je libera ate nal lista
endi palda claus tu ineo alie niger je manafe
天は僅かに崩れ狭間から舞った
天空微微崩塌 于夹缝中飞舞而出
黒く彩る羽が静寂を破いた
漆黑的羽翼打破了寂静
深く刻まれた傷と滴る赤
绽开的伤口和滴落的鲜血
伏せた体へと手を伸ばす
向着躺下的身躯伸出手
rexa ja isna noce niger
albus je manafe lueo anima
aves colol jo simo toae licris
cua ar je erudi?
紅の瞳は揺るがない意志と想いに
绯色眼眸中是绝不动摇的意志与愿景
燃え盛る生の強さを宿す
蕴含着灼灼燃烧的生命之力
射抜かれた視線に心は引き寄せられ | famto opela jo repla
我的心随那凌厉的目光而去
変わり出す予感に気づいていた | tis etina je feli si nal feli
我察觉到了那变化的预感
专辑信息
1.鳥籠の中の楽園
2.白い鳥のおとぎ話
3.君へ祈る天青石
4.翼なき時代へ
5.空に支配されし世界
6.偽りの平穏の中で
7.その手が選ぶもの
8.終末に揺らめく焔
9.禍を断つ剣
10.傾いた天秤の行く末
11.理との対話