歌词
あなたといつか 歩いた道を
和你曾经一起走过的小路
今はひとりで行く
如今我一个人走着
熊野古道を 那智の滝へと
沿着过去的回忆
想い出 辿(たど)る旅
一路找寻熊野古道那智瀑布的方向
木漏れ日 石畳の道
从树叶的空隙照进来的阳光，铺着石板的小路
溢れる泪 拭きもせずに 行けば
无法抹去溢出的眼泪，继续走下去
いにしえの この道が
还是抑制不住自己的眼泪
泪で溢れては 行き止まり
不知不觉走到了这条古道的尽头
春の香りに 鳴く小鳥たち
闻着春天的花香
誘われ 一休み
鸣叫的小鸟们请我休息片刻
熊野古道を 那智を目指して
那一天的旅途
あの日を探し旅
就是想去熊野古道的那智看看
田辺と熊野三山(くまのさんざん)へ
走在田野边，走到熊野三山
あなたと昔 辿(たど)った中遍路(なかへち)よ
不知不觉走遍了曾经和你一起来过的地方
いにしえの この道が
无法抑制自己的思念
想いで溢れては 行き止まり
不知不觉走到了这条古道的尽头
沈みかけてる 夕陽の中を
日落时分
湯ノ口まで少し
在汤之口温泉稍作停留
あなたにこの手 引かれて歩く
曾经的你也是这样
あの日の 夕焼けが
在晚霞中牵着我的手一路向前跑
何年 経てど今もなお
无论岁月如何蹉跎
忘れぬ あなた聞かされた熊野
都难以忘记和你一起来过的熊野
6本の この古道
以前关于你的回忆全部涌现出来
いにしえ溢れては 行き止まり
不知不觉走到了这条古道的尽头
专辑信息