歌词
迷いある者が 集まる場所には
迷茫的人聚集的场所
何度も足を踏み入れたんだけど
多次涉足
いつからか違和感を覚えて
从什么时候开始的不舒服的感觉
原因を探った
探索着原因
一连串的悲伤 停止吧
悲しみの連鎖を…止めてよ
我们不知不觉
僕らはいつしか
我入了迷
夢中になってしまったんだ
在一个无限循环中纠缠
無限のループで絡まる
你出生
生まれたあなたの
未来在何处
未来は何処へと
同一只手 多少次也不适用
不承认 不通过
同じ手はそう 何度も通用しない
点了点头的好好先生就离开了
認めないし 通さないし
迷茫的人
頷くだけのイエスマンは辞めた
被说垃圾的人生
能量量转化
迷いある者も
拯救自己 拯救吧
ジャンクと言われた日々を
同一只手 多少次也不适用
エネルギーに転化して
不承认 不通过
救うんだ自分を 救ってやれ
点了点头的好好先生就离开了
一连串的悲伤 停止吧
同じ手はそう 何度も通用しない
仅有的勇气和希望交织在一起出生
認めないし 通さないし
你所托付的接力棒
頷くだけのイエスマンは辞めた
同一只手 多少次也不适用
不承认 不通过
悲しみの連鎖を…止めてよ
点了点头的好好先生就离开了
同样的手差不多厌倦了
なけなしの勇気と希望を絡めて生まれた
不承认 不通过
あなたにバトンを託した
跟随心灵的力量
像莫比乌斯环永久（和我）分手
同じ手はそう 何度も通用しない
只有存在于美好的生活
認めないし 通さないし
结束
頷くだけのイエスマンは辞めた
同じ手はそろそろ飽きた
認めないし 通さないし
ブレない心に従う強さを
メビウスの輪 永久(とわ)に別れ
限りある 素晴らしい生涯へと
おわり
专辑信息