歌词
あなたの 声が聞こえる
我能听见你的声音
影を揺らす 風の向こうから
从斜影风吹处传来
この手を 少し伸ばせば
如果就此伸出手
見つけられそうだけれど...
也许就能寻觅到
想いは まだ薄れはしない
思念还没有淡薄
温もり まだ消え去りはしない
温暖亦尚有余存
残酷な瞬間(とき)は寄り添って
在残酷的瞬间相互依偎
悲しみがこの胸濡らす
悲伤浸湿了我的心
What should I do now...？
我该如何是好？
空は今日も遥かなまま
今日的天空依旧遥远
孤独な僕を包んで
孤独地笼罩着我
あの日を焼き付けてく
那一日深深烙在心间
How should I live now...？
我该如何生活？
もう繰り返したくはない
不再想如此往复了
最後の言葉今でも
直到现在你最后的话语
残像と共に響いている
依旧和残像一起在我心间回荡
有几多后悔？
幾つの 後悔がある？
不曾关注便就此不再
気付かぬまま 壊れてしまった
若当初能紧握那双手
あの手を 握り返せば
明明能有更多的感觉
もっと感じられたのに...
疼痛还没有缓解
痛みは まだ薄れはしない
泪水亦尚未流干
涙は まだ消え去りはしない
止步感受风儿拂过
立ち止まり風を感じても
哀伤浸湿了我的心
哀傷がこの胸濡らす
我该如何是好？
What should I do now...？
今日的繁星依旧高悬彼端
星は今日も彼方のまま
孤独地照耀着我
孤独な僕を照らして
那一日深深铭刻在心
あの日を刻み付ける
我该如何生活？
How should I live now...？
不再想如此往复了
もう繰り返したくはない
直到现在你的身姿
あなたの姿今でも
依旧美丽地活在我的心间
美しいままで生き続ける
如果有需要克服的创伤
就将疼痛喊出来吧
乗り越えるべき傷があれば
为了迎接新的明天
何かに縋り叫ぼう
即使彷徨也要前进
新しい明日迎えるため
我该如何是好？
彷徨ってもいい 進もう
今日的天空依旧遥远
What should I do now...？
孤独地笼罩着我
空は今日も遥かなまま
那一日深深烙在心间
孤独な僕を包んで
我该如何生活？
あの日を焼き付けてゆくよ
不再想如此往复了
How should I live now...？
直到现在你最后的话语
もう繰り返したくはない
依旧和残像一起在我心间回荡
最後の言葉今でも
我该如何是好？
残像と共に響いている
想再次见到你
What should I do now...？
即使那是虚无缥缈的愿望
もう一度会いたい あなたに...
即使我知道这份祈盼传达不到
叶わぬ願いだけれど
我该如何生活？
届かぬと知ってるけれど
不再想如此往复了
How should I live now...？
直到现在你的身姿
もう繰り返したくはない
依旧美丽地活在我的心间
あなたの姿今でも
你如今依旧活在我心间
美しいままで生き続ける
ずっと今も生き続ける
专辑信息