歌词
Waiting for me
请等等我
Til I’m ready for it
直至我已做好准备
Messed up, break up, blow up dream on
历经重重考验之后梦想起飞
sugar, honey, candy
我的宝贝甜心
When I see your face
当我看见你的脸庞
早すぎたよ神様
神明 这未免有些太快
When I see your face
当我看见你的脸庞
Was like
感觉就如这般
Where have you been? Where have you been?
你曾去过哪里？你曾去过哪里？
どこにいてどんな夢を見てたの？
你曾去过哪里 梦见过些什么？
Like a fantasy 君は fantasy
就像美好幻想 你就像是幻想
少し歌うよ君に傷をそっと
让我为你唱一段歌 将我的伤痛
伝えるから同じ BPMで踊ろう
悄悄地告诉你 让我们以相同的节拍舞动
どこが好きなの？
你喜欢我的什么地方？
ツンとしてみたいのね
偶尔也想跟你撒撒娇
I just wanna say, I just wanna say
我只想说，我只想说
I love you when you’re needy
当你渴望我时我会给予你深沉的爱
もっといいよ君も
再多给予一些爱也没关系 你也一样
I love you when you’re needy
当你渴望我时我会给予你深沉的爱
教えてよ how to love
告诉我该如何去爱你
I love you when you’re needy
当你渴望我时我会给予你深沉的爱
気分いいの baby
我们之间的气氛多好
I love you when you’re needy
当你渴望我时我会给予你深沉的爱
sugar, honey, candy
我的宝贝甜心
I love you when you’re needy
当你渴望我时我会给予你深沉的爱
when you’re needy
当你渴望我时
Baby you’re so needy
宝贝你如此渴望我的爱
That why I love you
这是我爱你的原因
君よりいくつか ladyなのに
明明比你年长几岁
君にだけはなっちゃうのよ babyに
唯独在你面前会变成宝贝
時には君よりも needyに
有时比你还要更加渴望
Why do you need me? Please tell me
为何你需要我？请告诉我
1人でもいい
独自一人也没有关系
それを壊した君
这样的生活却被你打破
『You’re the one, you’re the one you’re the one,』
『你是我的唯一, 你是我的唯一.』
It’s gotta be forever
永远都不会改变
君の前世が描いた
你说我就是你
シナリオのヒロインにして
前世书写的剧本里的女主角
邪魔がやけに入る時は
纷纷扰扰介于我们之间的时候
私のこの目を見て remember
你只要记得 看着我的眼睛就好
初めてのキスの音色
第一次接吻的音色
あの夜だけに光ったオリオン
那个夜晚 猎户座前所未有的明亮
I love you when you’re needy
当你渴望我时我会给予你深沉的爱
君だけの honey
专属于你的宝贝
I love you when you’re needy
当你渴望我时我会给予你深沉的爱
いいよ you can touch me
没关系你可以触碰我
I love you when you’re needy
当你渴望我时我会给予你深沉的爱
茶色い目の baby
褐色眼眸的宝贝
I love you when you’re needy
当你渴望我时我会给予你深沉的爱
sugar, honey, candy
我的宝贝甜心
I love you when you’re needy
当你渴望我时我会给予你深沉的爱
Waiting for me
请等等我
Til I’m ready for it
直至我已做好准备
Messed up, break up, blow up, dream on
历经重重考验之后梦想起飞
sugar, honey, candy
我的宝贝甜心
专辑信息