歌词
ひとつひとつ消えてゆく
一盏一盏熄灭
オフィス街の窓灯り
商业区接待室的灯光
ヒールの音もひそめて
高跟鞋的声音逐渐消失
あなたに会うために足早に歩くの
为了和你会面 加快脚步
薬指のリングより
比起无名指的指环
人目忍ぶ恋選んだ
选择了秘密的恋情
強い女に見えても
纵然看起来像坚强的女性
心の中いつも切なさに揺れてる
心中长存苦恼
Oh no
Oh no
罪なふたりね
有罪的两人
But no
But no
はなれられない
不要分离
Oh yes
Oh yes
このまま愛されたい
但愿一直这么相爱
Oh no loving you is not right
Oh no 爱你是不正确的
But no don't take me home tonight
But no 今晚不要带我回家
Oh yes so baby won't you hold me tight
Oh yes 所以宝贝不会让你紧紧抓住我
さびれかけたテアトルや
萧条的电影院
扉を閉ざしてるファーマシー
关了门的药房
通りを渡ればすぐに
若横过这大道
あなたの待つホテル
便立即到你等候的酒店
でも戸惑っている
但却有点犹疑
道ゆく恋人達は
道路上的恋人们
なんて幸せそうなの
为何如此幸福
いとしい胸に崩れて
可怜的心已崩溃
遅すぎた出逢いを
只因相逢恨晚
涙でうめてゆく
忍着泪前行
Oh no
Oh no
かなわぬ想い
未能如愿以偿
But no
But no
何もいらない
一无所求
Oh yes
Oh yes
あなたに抱かれるなら
只想投进你的怀抱
Oh no it's not the way I planned
Oh no 这不是我计划的方式
But no don't let it be “one-night-stand”
But no 不要让它成为一夜情
Oh yes so baby try to understand
Oh yes 所以宝贝尝试理解
Oh no
Oh no
罪なふたりね
有罪的两人
But no
But no
はなれられない
不要分离
Oh yes
Oh yes
このまま愛されたい
但愿一直这么相爱
Oh no loving you is not right
Oh no 爱你是不正确的
But no don't take me home tonight
But no 今晚不要带我回家
Oh yes so baby won't you hold me tight
Oh yes 所以宝贝不会让你紧紧抓住我
Oh no it's not the way I planned
Oh no 这不是我计划的方式
But no don't let it be“ one-night-stand”
But no 不要让它成为一夜情
Oh yes so baby try to understand
Oh yes 所以宝贝尝试理解
Oh no loving you is not right
Oh no 爱你是不正确的
But no don't take me home tonight
But no 今晚不要带我回家
Oh yes so baby won't you hold me tight
Oh yes 所以宝贝不会让你紧紧抓住我
Oh no it's not the way I planned
Oh no 这不是我计划的方式
But no don't let it be“ one-night-stand”
But no 不要让它成为一夜情
Oh yes so baby try to understand
Oh yes 所以宝贝尝试理解
专辑信息
1.赤のエナメル (2012 Remastered)
2.OH NO, OH YES! (2012 Remastered)
3.SOLITUDE (2012 Remastered)
4.BLONDE (2012 Remastered)
5.Fin (2012 Remastered)
6.赤い鳥逃げた (2012 Remastered)
7.銀河伝説 (2012 Remastered)
8.Tシャツ・サンセット (2012 Remastered)
9.赤い不思議 (2012 Remastered)
10.Slow Motion (2012 Remastered)
11.SAND BEIGE: -砂漠へ- (2012 Remastered)
12.Bon Voyage (2012 Remastered)
13.トワイライト-夕暮れ便り- (BEST AKINA Memoir Mix) [2012 Remastered]
14.飾りじゃないのよ涙は (2012 Remastered)
15.約束 (2012 Remastered)
16.駅 (2012 Remastered)
17.Mick Jagger Ni Hohoemi O (2012 Remastered)
18.哀愁のMidnight (2012 Remastered)
19.白い迷い: Labyrinth (2012 Remastered)
20.難破船 (2012 Remastered)
21.Gypsy Queen (2012 Remastered)
22.水に挿した花 (2012 Remastered)
23.LIAR (2012 Remastered)
24.TANGO NOIR (2012 Remastered)
25.予感 (2012 Remastered)
26.北ウイング (2012 Remastered)
27.脆い午後 (2012 Remastered)
28.あなたのポートレート 00:04:19 (2012 Remastered)
29.イマージュの翳り 00:04:07 (2012 Remastered)
30.条件反射 (2012 Remastered)
31.A型メランコリー (2012 Remastered)
32.ひとかけらのエメラルド (2012 Remastered)
33.Downtown Story (2012 Remastered)
34.Introduction (2012 Remastered)
35.Cancel! (2012 Remastered)
36.哀愁魔術 (2012 Remastered)
37.咲きほこる花に… (2012 Remastered)
38.ヨコハマA・KU・MA (2012 Remastered)
39.Blue Misty Rain (2012 Remastered)
40.Doramatic Airport: 北ウイング Pt. II (2012 Remastered)
41.飾りじゃないのよ涙は (BITTER AND SWEET Remix Version) [2012 Remastered]
42.ロマンティックな夜だわ (2012 Remastered)
43.月夜のヴィーナス (2012 Remastered)
44.BABYLON (2012 Remastered)
45.UNSTEADY LOVE (2012 Remastered)
46.DREAMING (2012 Remastered)
47.恋人のいる時間 (2012 Remastered)
48.瑠璃色の夜へ (2012 Remastered)
49.Aventure (2012 Remastered)
50.にぎわいの季節へ (2012 Remastered)
51.傷だらけのラブ (2012 Remastered)
52.目をとじて小旅行 (2012 Remastered)
53.少女A (2012 Remastered)
54.第七感 (2012 Remastered)
55.カタストロフィの雨傘 (2012 Remastered)
56.Bye Bye Lullaby (2012 Remastered)
57.Märchen Location (2012 Remastered)
58.Ending (2012 Remastered)
59.明菜から……。 (2012 Remastered)
60.ENDLESS (2012 Remastered)
61.STAR PILOT (2012 Remastered)
62.Allegro vivace (2012 Remastered)
63.APRIL STARS (2012 Remastered)
64.Twilight: Yugure Dayori (2012 Remastered)
65.SO LONG (2012 Remastered)
66.ピ・ア・ス (2012 Remastered)
67.幻惑されて (2012 Remastered)
68.Meu amor e... (Special Version) [2012 Remastered]
69.Meu amor e... (2012 Remastered)
70.Labyrinth (2012 Remastered)
71.BLUE OCEAN (2012 Remastered)
72.New Generation (2012 Remastered)
73.Magnetic Love (2012 Remastered)
74.ガラスの心 (2012 Remastered)
75.Marionette (2012 Remastered)
76.燠火 (2012 Remastered)
77.Nocturne (2012 Remastered)
78.Mushroom dance (2012 Remastered)
79.Pink Champagne (2012 Remastered)
80.モザイクの城 (2012 Remastered)
81.Exotica (2012 Remastered)
82.悲しい浪漫西 (2012 Remastered)
83.Teen-age blue (2012 Remastered)
84.Mona Lisa (2012 Remastered)
85.JEALOUS CANDLE (2012 Remastered)
86.THE TOUCH OF A HEARTACHE (2012 Remastered)
87.MY POSITION (2012 Remastered)
88.SLAVE FOR LOVE (2012 Remastered)
89.Cross My Palm (2012 Remastered)
90.Back door night (2012 Remastered)
91.MIND GAME (2012 Remastered)
92.Wait for me (2012 Remastered)
93.POLITICAL MOVES (2012 Remastered)
94.MODERN WOMAN: FEMME D'AJOURD'HUI (2012 Remastered)
95.HE'S JUST IN LOVE WITH THE BEAT (2012 Remastered)
96.THE LOOK THAT KILLS (2012 Remastered)
97.NO MORE (2012 Remastered)
98.EASY RIDER (2012 Remastered)
99.HOUSE OF LOVE (2012 Remastered)
100.SOFT TOUCH (2012 Remastered)
101.Second Love (2012 Remastered)
102.Moreもっと恋して (2012 Remastered)
103. 思春期 (2012 Remastered)
104.さよならね (2012 Remastered)
105.ヴィーナス誕生 (2012 Remastered)
106.少しだけスキャンダル (2012 Remastered)
107.感傷紀行 (2012 Remastered)
108.ルネサンス-優しさで変えて- (2012 Remastered)
109.モナムール:グラスに半分の黄昏 (2012 Remastered)
110.Stripe (2012 Remastered)
111.わくらば色の風: Love Song (2012 Remastered)
112.覚悟の秋 (2012 Remastered)
113.時にはアンニュイ (2012 Remastered)
114.アサイラム (2012 Remastered)
115.まぶしい二人で (2012 Remastered)
116. アイツはジョーク (2012 Remastered)
117.100℃バカンス (2012 Remastered)
118.夏はざま (2012 Remastered)
119.Ballerina (2012 Remastered)
120.Melancholy Festa (2012 Remastered)
121.Shut Out (2012 Remastered)
122.夢を見させて… (2012 Remastered)
123.Easy (2012 Remastered)
124.Southern Wind (2012 Remastered)
125.地平線 (2012 Remastered)
126.October Storm -十月の嵐- (2012 Remastered)
127.秋はパステルタッチ(2012 Remastered)
128.Refrain (2012 Remastered)
129.十戒 (1984) [2012 Remastered]
130.FAREWELL (2012 Remastered)
131.夢のふち (2012 Remastered)
132.まだ充分じゃない (2012 Remastered)
133.I WANNA CHANCE (2012 Remastered)
134.FIRE STARTER (2012 Remastered)
135.POISON LIPS (2012 Remastered)
136.FOGGY RELATION (2012 Remastered)
137.Heartbreak (2012 Remastered)
138.処女伝説 (2012 Remastered)
139.抱きしめていて: Love's My Favorite Lesson (2012 Remastered)
140.I Know 孤独のせい(2012 Remastered)
141.La Liberte: When You Touch Me (2012 Remastered)
142.CRYSTAL HEAVEN (2012 Remastered)
143.悪夢 (2012 Remastered)
144.Reversion (2012 Remastered)
145.Femme Fatale (2012 Remastered)
146.TATTOO (2012 Remastered)
147.Paradise Lost: Love Is in Fashion (2012 Remastered)
148.DESIRE: -情熱- (2012 Remastered)
149.Nonfiction Ecstasy (2012 Remastered)
150.I MISSED "THE SHOCK" (2012 Remastered)
151.AL-MAUJ (2012 Remastered)
152.URAGIRI (2012 Remastered)
153.乱火 (2012 Remastered)
154.So Mad (2012 Remastered)
155.Move Me: Strictly Confidential (2012 Remastered)
156.Jive (2012 Remastered)
157.Close Your Eyes (2012 Remastered)
158.Standing In Blue (2012 Remastered)
159.風は空の彼方 (2012 Remastered)
160.SINGER (2012 Remastered)
161.雨が降ってた…(2012 Remastered)
162.二人静 -「天河伝説殺人事件」より (2012 Remastered)
163.Dear Friend (2012 Remastered)
164.LA BOHEME (2012 Remastered)
165.Blue On Pink (2012 Remastered)
166.さよならじゃ終わらない (2012 Remastered)
167.Angel Eyes (2012 Remastered)
168.LIAR (Single Version) [2012 Remastered]
169.CARIBBEAN (2012 Remastered)
170.忘れて…(2012 Remastered)