歌词
ああ プラスチックボイスに敬礼
啊～塑料声敬礼
この街はどこかポーカーフェイス
这条街道哪里有扑克脸
まだ君が泣くには少しここは冷えるから
如果还没有你的话这里会有点冷清
同じ温度を探すよ
寻找同样的温度
結局のところ 野良(ぼく)たちどこにもいられないや
归根结底我们不存在于任何地方
この街には晴れがこない
这条街道没有晴天
この夜を越えるには荷物が多すぎて
要跨越这个夜晚的行李太多了
この街がもし晴れたならと
这条街道如果放晴的话
野良(ぼく)ら 夢の中夢を見る
我们会在梦里做梦
そして野良(ぼく)らは
于是我们
孤独と知る
了解了孤独
逃げても 分かってたんだ
即使逃避也应该明白
幸せそうなやつがそうじゃなかったってことも
看起来幸福的人也并非那样
知った たしかに気付いていた
知道了确实知道了
僕と 同じだったって ことも
这我一样
野良(ぼく)たちを隠してくれた
影藏了我们
からもう行かなくっちゃ
因此我得走了
この街が溺れぬように
为了不让这条街道淹没
笑って
而笑着
STAY
平息
この街には晴れがこない
这条街道没有晴天
僕はこの優しい街を忘れはしないよ
我们不能忘记这条温柔的街道
この街を渇かすように
仿佛渴望着这条街道
明日 僕ら この街をたつ
明天我们就要离开这条街道
この街は
这条街道
大丈夫
没事的
この街はもう晴れるから
因为这条街道即将放晴
次の街でまた逢いましょう
在下一条街道再次相遇吧
逢いましょう
相遇吧
专辑信息