歌词
ピンと姿勢正して
首先摆好姿势
まっすぐに進みましょう
然后笔直前进吧
凛と自分らしく
再凛然自己的样子
自信もっていたいから
因为我想充满自信
鏡の前 ア·イ·ウ·エ·オ·ア
镜子前 (｡･ω･｡)
表情筋ストレッチして
舒展面部表情
好印象もたれるには
给人留下好印象
もっと自然な笑顔でなきゃ
要更加自然的笑容
「相手の目をちゃんと見なさい」
「请好好看对方的眼睛」
先生たちは簡単そうに言うけど
大人们说这很容易
泳いだ視線はおしゃべり
游走的视线是闲聊
怖がらせていますか
你现在害怕吗？
ですよね
就是说嘛！
だってだって生まれつき
因为这是天生的
みんなだって生まれつき
大家都是天生的
それなら 勇気出して
那样的话 就拿出勇气
今日こそは歩み寄りたい
今天我想做出让步
こんなこんな悩み事
这样的麻烦事
いっそうんと前向きに
干脆积极的向前看
これから 変えていくの
从现在起 我会改变它
ポジティブレボリューション
Positive Revolution（积极的革命）
ピンと姿勢直して
首先摆好姿势
まっすぐに進みましょう
然后笔直前进吧
凛と自分らしく
再凛然自己的样子
自信持っていたいから
因为我想充满自信
パニクるから 誤解を生む
慌张混乱 产生误解
ちゃんと落ち着けばできるはず
冷静下来应该能处理好
大事な時 言葉足らず
重要的时候 语言不足
なんか勘違いされたかも
也许我被误解了
「目は口程に物を言う」
「眼睛可以传达信息」
ちっとも正しく伝わってる
我已经准确无误的表达
気がしません
你却没有发现
瞬間ピリリと走った緊張感
瞬间爆发的紧张感
気のせい
错觉吗？
...なわけない
不可能！
ずっとずっとこうだけど
一直以来都是这样
やっぱちょっとへこみます
果然还是不想认输
それでも 諦めない
即便如此 也不放弃
心からの笑顔届け
发自内心的笑容
きっときっと悩み事
肯定是烦恼的事
誰だって何かしら
总觉得无论是谁都会有
こっそり お互いさま
悄悄说声 彼此彼此
ポジティブおすそ分け
积极的赠言
だってだって生まれつき
因为这是天生的
みんなだって生まれつき
大家都是天生的
それなら 勇気出して
那样的话 就拿出勇气
今日こそは歩み寄りたい
今天我想做出让步
こんなこんな悩み事
这样的麻烦事
いっそうんと前向きに
干脆积极的向前看
これから 変えていくの
从现在起 我会改变它
ポジティブレボリューション
Positive Revolution（积极的革命）
ピンと姿勢直して
首先摆好姿势
まっすぐに進みましょう
然后笔直前进吧
凛と自分らしく
再凛然自己的样子
自信持っていたいから
因为我想充满自信
专辑信息