歌词
vocal：KANA
vocal:kana
ただよう匂いに誘われて
为洋溢着的香味所吸引
カラス越しに覗きこんだの=)
隔着窗户向里面窥去
たくさん並んだら キョロｘ２
很多东西排成一排 左顾右盼
うーん... どれにしようかな？
嗯 要选哪一个呢
悩んでも結局 最後は
即使烦恼着 但最后还是选了
スタンダードな＝Dショートケーキ
标准的水果蛋糕
目移りしたって しょーがないもんっ！
被别的吸引目光 也是没办法的吧
キミ=)ケーキなら LOVER=)SWEETS
是你(蛋糕)的话 就如情人(甜品)一样
くちどけなめらか=D カスタード
牛奶蛋糊在口里融化滑溜溜的
深みとまるやか=Dキャラメルソース
浓厚香醇的焦糖酱
ちょっぴりビターな=(チョコレート 全部まとめて=]恋の味
稍微苦涩的巧克力 全部汇聚起来就是恋爱的味道
そんな風に詰め込みすぎちゃ
像那样吃太撑的话
あっちこっちで大ゲンカ
这里那里都会大吵大闹的
主張しすぎのパンク寸前=<もう ほどほどにしなさーいっ！
吵过头的话肚子就要撑破了 适可而止点了
つまらないことはあふれるのに
明明心中全是烦恼
ウラオモテ ヅキｘ２痛いんだ
身心一阵一阵的痛苦着
つまるところホントに 伝えたいことは
归根结底真正想要传达的东西
言えないものです=<
还是难以说出口
下午茶是大吉岭 余味悠长舒畅
アフタヌーンティーはダージリンで 後味スッキリとリセット
无论过去多久都感觉麻烦的是
いつまで経ってもメンドーなのは
心中的疙瘩忍受不了
モヤモヤしちゃって たまんない
各种各样的味道 各种各样的形状
色んな味 色んなカタチ
这个那个哪个都有各自的魅力
それぞれどれも魅力なの
点心 馅饼 圣代 布丁 甜甜圈 马卡龙 薄饼 果酱煎饼 年轮蛋糕
ケーキ タルト パフェ プリン ドーナツ マカロン クレープ バウムクーヘン！
蓬松的融化的生奶油
ふんわりとろける=)生クリーム
微微散发香气的曲奇
ほのか香る=)メープルシロップ
酸甜可口的红草莓
甘すっぱい赤=(ストロベリー
全部汇聚在一起 就是恋爱的味道
全部まとめて=]恋の味！？
即使烦恼着 但最后还是选了
悩んでも結局 最後は
标准的水果蛋糕
スタンダードな＝Dショートケーキ
被别的东西吸引目光 也是没办法的吧
目移りしたって しょーがないもんっ！
请适可而止点了
もう ほどほどにしなさーいっ！
徘徊在苦涩的现实
あまくない現実をさまよう
即使是一点点的苦味也不想要啊
少しでも にがいのはイヤだよ
如果是甜蜜的梦的话一定会过的很幸福吧
あまい夢なら幸せになれる
但这是不曾见过的东西
見えないものです=<
不管是这里还是那里 哪里我都不是主角呢
あれもこれもどれも主役じゃなくて
无论是这里还是那里 哪里都是让你令人瞩目的味道呢
あれもこれもキミを引き立てる味
即使是在睡醒的苦涩的夜晚
收到你的来电也会变得甜蜜
目が覚める ほろ苦い夜でも
你看 明明心里都是烦恼
甘くなるキミの着信なんて
身心一阵一阵的痛苦着
ほら つまらないことはあふれるのに
归根结底真正想要传达的东西
ウラオモテ ヅキｘ２痛いんだ
依然还是说不出口
つまるところホントに 伝えたいことは
言えないものです=<
专辑信息