歌词
飞机云划过窗外
窓の外を飛行機雲が滑った。
厌倦感无中生有
退屈は何か始まる予感だった。
没有不散的筵席
不要那么简单地就断言。因为...
終わらないものなんてないって言うじゃん。
无论是小孩子 还是大人
そんなの簡単には言えないよ。だって...
都有无法割舍的部分
还能飞翔吧
子供だとか、大人だとか、
哪里都能去吧
割り切れないあまりの部分。
无法言说的属于自己的憧憬
落在你肩上的阳光
まだ飛べるのかなぁ。
闪闪发光
どこまで行けるかなぁ。
那个目眩感让我很想哭
誰にも言えなくて飲み込んだ憧れ。
仅仅只是期待 不安就越来越强烈
被期待的事情也同样如此
君の肩に降る差し込んだ日差しが、
描绘的梦 谜般的日常
キラキラ光るから、
一直不变地在改变的事情
その眩しさにいっそ泣きたくなるけど。
但是还能嘴角上扬吧。这就够了。
被他人的话语引得笑了出来。
期待するだけ不安は募って、
被风吹得呼啸响的树叶
期待される事も同じになって。
我站在那里
干脆对那种寒冷一笑而过。
描いた夢、なぞった日々。
听不到是因为说不出
変わらないまま、変わっていく事。
说不出是因为太害怕。
如果还能飞翔的话
でも笑えるかなぁ。それだけでいいのに。
如果还能去某地的话
誰かの言葉に噴き出したみたいに。
要不一起说说话吧。
僕の両足に吹き荒ぶ木の葉が、
说说心里话吧。
しらじらと舞うから、
你站在的未来
その冷たさにいっそ笑うしかなくて。
我存在的世界
闪闪发光
聞けないのは言えないから、
在无聊的过午时分想到这些。
言えないのは怖かったから。
まだ飛べるのなら、
どこかへ行けるなら、
話してみようかなぁ。
打ち明けてみようかなぁ。
君の立つ未来が、
僕の居る世界が、
キラキラ光るから、
そんな気がした退屈な昼下がりに。
专辑信息