歌词
灰色の壁に閉ざされた街
[]
長い影落とす時計塔
[]
軋む針の音が遠くで聞こえる
被灰色墙壁关起来的街道
瓦礫の花咲く中庭
时钟塔投下长长的影子
隠された階段を駆け降りて行く
很远都能听见时针交错的声音
重い扉を押し開けて
中庭里花在瓦砾间绽放
古ぼけた写真を右のポケットに
从被隐藏起来的阶梯跑下
赤焼ける土 踏みしめた
推开沉重的门扉
いつか見た空を映す瞳は
将破旧的照片放进右手边的口袋
あの懐かしい影を追って
用力踏上这赤红的土地
rivaldia fluerant ros miura ertoina
双瞳里映入许久不见的天空
遥か異邦の故郷へ
追寻着那令人怀念的影子
稚い翼で飛び立つ
rivaldia fluerant ros miura ertoina
鳥のように風の中へ
向着那遥远异邦的故乡
透明な眼差しは遠く影追いのルトヴェルネ
用这稚嫩的羽翼展翅飞翔
いくつかの星達を結び記された記憶の欠片
像鸟一样迎风飞去
どこかで途切れた詩がまた紡がれていく
路特贝尔涅用透明的视线追寻那遥远的影子
静かな波を渡る懐かしい風の匂い
连结起来的几颗惑星承载着记忆的碎片
最果てに眠る日々の夢の跡形
把曾几何时断章的诗篇继续演绎
专辑信息