歌词
静かな道 歩いていると
在寂静的小径 悠然漫步着
向こうから 咲き誇る季節
从彼岸传来 春暖花开的季节
忘れてた 溢れる日差し
我忘却了 那满溢的阳光
気持ちいいね 野原を吹き抜ける風
这吹拂田野的轻风 带来了舒畅的感觉
波紋のよう 広がる景色
如同波纹般 开阔的风景
残るのは 特別なcolor
只残留下 这特别之色
懐かしい 思いがけなく
既令人怀恋 又充满惊喜的
騒がしくも 素敵な毎日を
吵吵闹闹的 而又充满美好的每一天
春風が吹きられる
被春风轻轻吹拂
高鳴り 始まりのsign
满怀着悸动的 起始的迹象
何か出来そうな この思い胸に
好像能够有所作为 心中怀着这样的想法
この道はどこまでも
这条道路无处不在
未来に続いてくのかな?
它会引领我通向未来吗?
歩いてみようかな?
要试着迈出这一步吗?
素敵な出会いがあるかな?
会有美妙的邂逅等待着我吗?
戸惑い 怯えたりするげと
即使感到迷茫 感到畏惧
焦らなくていいさ
也不用急于到达
ゆっくり始めよう 僕たちの物語り
让我们慢慢地开始 谱写我们的物语
また見ぬ 旅路はどこまでも
还未明了 前方仍有着漫漫长路
世界に続くadventure
这是一场走向世界歌唱的冒险
名も無き小鳥が 唄ってる
聆听无名小鸟的歌声
目を閉じる
闭上双眼
道はどこまでも 広かり続け
路就在脚下 广阔的延伸着
澄んてゆく
渐渐变得清晰
歩いて行こうかな
要试着迈出这一步吗?
果なく続くこの道
在这条无尽的道路上
专辑信息
1.HOLiDAY HOLyDAY ハミングver.
2.HOLiDAY HOLyDAY
3.walkers
4.HOLiDAY HOLyDAY Inst
5.walkers Inst.
6.Walkers 朗読ver.