歌词
I woke up this mornin', tied my boots up
起大早，蹬长靴
Cause I knew it's goin' to be a long day
因为我知道今天会很难熬
Fired my truck up, grabbed my coffee
发动卡车，整杯咖啡
Kissed my baby, got on my way
亲亲我的娃就出发
Cause I'm workin' 'til it's hurtin'
我得使劲工作，直到浑身难受
That's the only way to make an honest day's pay
因为只有这样才能挣钱糊口
So I'm workin' even when it's hurtin'
所以我使劲工作，即使浑身难受
That's the only way to make an honest day's wage
因为只有这样才能喂饱我的娃
Yeah, I'm up early with the birdies, ready to get dirty
耶，我起的跟鸡一样早，准备好了整一身泥
This ain't a song for you if you asleep at 7:30
如果你睡到七点半，憋听这首歌
I rise like the sun; I'm the bag of the pounds
我跟太阳一起醒来，是家庭的钱袋
A full throttle in the bottle like that home-made shine
一脚油门踩到底，我把车擦得金光闪闪
I'm just tryin' to make a livin', boss man trippin'
我就想挣点钱，老板却粗去玩
My overtime's strong; I don't pay him no attention
我加我的班，管他爱谁谁
Money in the mason jar, country boy pension
装满玻璃管的钢镚，是村里娃的零花钱
No lady, three kids, take a lot to fill the kitchen
没女孩，仨男娃，成天饿的哇哇叫
Fingernails dirty, my back stay hurtin'
指甲里全是泥，后背一直疼
You can bet I got to play for every penny that I'm earnin'
赚这几个钱我容易么
I ain't askin' for a raise, but I know the boss heard me
我嘴上没说加薪可我老板肯定知道
Nobody on this job site's workin' like I'm workin'
因为没人干的比我好
Thirty below to a hundred degrees
三九天儿 三伏天儿
You ain't pushin' hard enough if your hands don't bleed
如果手没攥出血那就说明没使劲
I'm the first to clock in and the last to leave
我第一个来，最后一个走
I ain't never had a problem rollin' up my sleeves
任劳任怨我就是老黄牛
I woke up this mornin', tied my boots up
起大早，蹬长靴
Cause I knew it's goin' to be a long day
因为我知道今天会很难熬
Fired my truck up, grabbed my coffee
发动卡车，整杯咖啡
Kissed my baby, got on my way
亲亲我的娃就出发
Cause I'm workin' 'til it's hurtin'
我得使劲工作，直到浑身难受
That's the only way to make an honest day's pay
因为只有这样才能挣钱糊口
So I'm workin' even when it's hurtin'
所以我使劲工作，即使浑身难受
That's the only way to make an honest day's wage
因为只有这样才能喂饱我的娃
I'm out the door by the sun up, focused on the come-up
天一亮，就出门，想想今天要干啥
We never sleep in, that ain't how we was brought up
我从不睡懒觉，从小到大
I push it to the limit when the money gets low
家里没钱，就更不能省力气
And been known to work past when the plant whistle blows
别人吃饭尿尿我都在干活啊
Pay check feelin' like a lottery ticket
每次看工资条，就像看彩票
I might save a couple bucks if my kids don't spend it
要不是几个坑爹娃，没准我还剩点钱花
It don't matter cause I love it every day of my life
但是我不在乎，我每天乐呵呵
Spent more time on the clock than I do with my wife
我在工地上呆的时间比跟老婆在一起都多
State to state, never late, puttin' miles on the road
万水千山，从不迟到，哪里有活哪有我
Drop it off, fill it up, get me to my next load
装车，卸车，哪里有活哪有我
Call my old lady, let her know I'll be late
老婆啊我晚点回家吃饭
And I ain't worry cause I know that she goin' to save me a plate
我知道你肯定给我留碗饭
I told you thirty below to a hundred degrees
三九天儿 三伏天儿
You ain't pushin' hard enough if your hands don't bleed
如果手没攥出血那就说明没使劲
I'm the first to clock in and the last to leave
我第一个来，最后一个走
I ain't never had a problem rollin' up my sleeves
任劳任怨我就是老黄牛
I woke up this mornin', tied my boots up
起大早，蹬长靴
Cause I knew it's goin' to be a long day
因为我知道今天会很难熬
Fired my truck up, grabbed my coffee
发动卡车，整杯咖啡
Kissed my baby, got on my way
亲亲我的娃就出发
Cause I'm workin' 'til it's hurtin'
我得使劲工作，直到浑身难受
That's the only way to make an honest day's pay
因为只有这样才能挣钱糊口
So I'm workin' even when it's hurtin'
所以我使劲工作，即使浑身难受
That's the only way to make an honest day's wage
因为只有这样才能喂饱我的娃
Workin', workin'
干活 干活
Workin', workin'
干活 干活
I woke up this mornin', tied my boots up
起大早，蹬长靴
Cause I knew it's goin' to be a long day
因为我知道今天会很难熬
Fired my truck up, grabbed my coffee
发动卡车，整杯咖啡
Kissed my baby, got on my way
亲亲我的娃就出发
Cause I'm workin' 'til it's hurtin'
我得使劲工作，直到浑身难受
That's the only way to make an honest day's pay
因为只有这样才能挣钱糊口
So I'm workin' even when it's hurtin'
所以我使劲工作，即使浑身难受
That's the only way to make an honest day's wage
因为只有这样才能喂饱我的娃
专辑信息
10.Redneck Rich
11.Got Me