歌词与中文翻译
Well it’s a long way down and there’s no way out
哦，长途漫漫，无路可逃
Got our senses tuned to overload, with no turnoff’s on this route
我们不堪重负，这条道上没有岔路
Got your gun in your right hand and your face in the dirt
右手持枪，你满面尘灰
And a target that’s got no name, who’s gonna get it first
还有一个无名的目标，谁先下手为强
And you know you gotta stay brave, if you wanna get home
若你期盼回归故里，你必心恒勇毅
I’ve seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
我已看到你猩红的战场，我将做出任何事，我能付出所有
I’ve seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
我已看到你猩红的战场，我将做出任何事，我能付出所有
To stop those bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
去挡下那枪林弹雨，枪林弹雨，枪林弹雨
Bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
枪林弹雨，枪林弹雨，枪林弹雨
Who’s your enemy, is it a dog eat dog
谁是你的敌人，这难道不是同室操戈
Pledge allegiance to coloured flags, killing in the name of God
对那彩旗誓忠，以上帝的名义屠杀
Would you do it for yourself, carry out commands, as you lay on the front line
当你身躺前线，你会为自己执行命令吗
21 guns for your blood, is what you leave behind
为你的鲜血而鸣的21响礼炮，是你留下的一切
And you know you gotta stay brave, if you wanna get home
若你期盼回归故里，你必心恒勇毅
I’ve seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
我已看到你猩红的战场，我将做出任何事，我能付出所有
I’ve seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
我已看到你猩红的战场，我将做出任何事，我能付出所有
To stop those bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
去挡下那空中的枪弹
Bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
枪林弹雨，枪林弹雨，枪林弹雨
Bullets in the sky, bullets in the sky, bullets in the sky
枪林弹雨，枪林弹雨，枪林弹雨
Bullets in the sky, bullets in the sky, bullets bullets bullets
枪林弹雨，枪林弹雨，枪林弹雨
I’ve seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
我已看到你猩红的战场，我将做出任何事，我能付出所有
I’ve seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
我已看到你猩红的战场，我将做出任何事，我能付出所有
To stop those bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
去挡下那枪林弹雨
Bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
枪林弹雨，枪林弹雨，枪林弹雨