歌词与中文翻译
編曲：久下真音
（アヤト）Wow Wow Wow Wow
Bloody Splash
（カナト）Wow Wow Wow Wow
Bloody Splash
（ライト）Wow Wow Wow Wow
Bloody Splash
（シュウ）Wow Wow Wow Wow
Bloody Splash
（レイジ）Wow Wow Wow Wow
Bloody Splash
（スバル）Wow Wow Wow Wow
Bloody Splash
（アヤト）街に残酷が溢れはじめ
街道弥漫着残酷的气息
今宵の闇の深度が更新された
今夜黑暗再次浸染一层
It's So ゾッWhatする心が
狂乱的心灵
（カナト）彷徨い続ける魂を
把那踌躇不断的灵魂
（アヤト）まだまだ
还不够
（カナト）滅茶苦茶なSTEPで
想用毁灭性的step
「虜」にしたい
将其化为prisoner
（ライト）月に照らされた楽園
月光照耀着乐园
ふたりが向かうあの最上段
两人向着最上阶而去
（シュウ）over the Dark Fate
（ライト）何モカモヲ知リ
知晓一切
（シュウ）over the Dark Fate
（ライト）喪失シタPower
失去的power
（シュウ）オマエじゃ
给你的咽喉
持て余すほどの刺激
难以忍受的
その喉元に————............
痛觉反应
（アヤト）「………ハハハハッ」
“ ……呵呵”
（スバル）「与えてやる……」
“给你……”
（アヤト&カナト&ライト）永遠に愛してるじゃ
给你永恒的爱
物足りないね？
也不够吧？
（シュウ&レイジ&スバル）紅く狂って浴びせる
将你沐浴在猩红迷乱之中
オレの牙を感じて
感受我的啃咬吧
（レイジ）イカれ
令其消逝
（スバル）イカされて
让其生存
（レイジ）バラバラと覚醒めていく
支离破碎地醒来
常夜Know Under the skin
（スバル）幾つかの『切情』に
目睹你被些许的
突飛ばされて見せた
念想所冲撞
（逆巻）キワどいFace
千钧一发的face
————…………もっと
……更多
（アヤト）もっと
多
（逆巻）見せてよ？
给我看看啊？
（カナト）喉に喪失が詰まりはじめ
「丧失」开始堵塞气管
未来の影の暗示を
将未来之影的暗示
かけられてくね
尽数添加
It's So Crazy Night Again
（ライト）謎かけだらけの世界なら
如果是尽是谜题的世界的话
（カナト）これから
从此以后
（ライト）ゴチャゴチャな罠で
在凌乱的陷阱中
壊してけ
将其破坏吧
（シュウ）部屋に残された残響
残留于居室中的回响
ふたりで弾いた
两人所演奏的
このメロディア
这旋律
（スバル）Break the Deep Pain
（シュウ）畏レズニ向エ
毫不畏惧地面对吧
（スバル）Break the Deep Pain
（アヤト）置換スルWorld
将world也置换掉
（レイジ）ヒトリで震える悲鳴の奥から
从孤独的震颤着的悲鸣深处
聞こえてくるよ————…………
传过来的声音……
（カナト）「………お願いだから」
“……求你”
（レイジ）「叫びなさい」
“喊出来吧”
（シュウ&レイジ&スバル）溺れてくナニモカモに
向着万物沉溺
黒く染まれば
若将其染成漆黑
（アヤト&カナト&ライト）非道く笑える快感
能让人残酷的嘲笑出来的快乐
オレの牙に酔えば
只需沉醉于我的啃咬
（スバル）求め
乞求
（ライト）求められ
被乞求
（スバル）サメザメと悦びの華
潸潸地喜悦着的花
咲いた真夜中
在深夜盛放
Under the skin
（アヤト）限りない『願望』を
将没有限制的「愿望」
塗り替えていく罪と
涂改的罪孽与
（逆巻）愛したVoice
我所爱的voice
————…………もっと
……更多
（スバル）もっと
更多
（逆巻）聴かせて？
让我听听啊？
（カナト）フタリが重ねた愛の意味なら
如果是两人叠加的爱的意义
変わらぬ「赤」で————…………
用不变的「赤红」……
（ライト）「………いつだって」
“……不论何时”
（シュウ）「染まってる」
“都在浸染着”
（レイジ）永遠に愛してるじゃ
给你永恒的爱
物足りないね？
也不够吧？
（スバル）紅く狂って浴びせる
将你沐浴在猩红迷乱之中
オレの牙を感じて
感受我的啃咬吧
（逆巻）溺れてくナニモカモに
向着万物沉溺
黒く染まれば
若将其染成漆黑
非道く笑える快感
能让人残酷的嘲笑出来的快乐
オレの牙に酔えば
只需沉醉于我的啃咬
イカれ
让其逝去
（スバル）イカされて
令其生存
（逆巻）バラバラと覚醒めていく
支离破碎地醒来
常夜Know Under the skin
幾つかの『切情』に
目睹你被些许的
突飛ばされて見せた
念想所冲撞
キワどいFace
千钧一发的face
もっと
更多
（ライト）もっと
多
（逆巻）————…………見せてよ？
……给我看看啊？