歌词与中文翻译
搭车从洛杉矶回到诺克斯维尔
I thumbed my way from LA back to Knoxville
只因发现我并不属于灯火辉煌的大都市
在雨中的电话亭里，我打电话想告诉她
I found out those bright lights aint where I belong
我的梦想已经改变，我正回家
当我发现她已离去，泪如雨下
From a phone booth in the rain I called to tell her
大烟山雨落，落入我心
我不停呼唤，她的芳名
I've had a change of dreams I'm comin' home
大烟山雨中，我继续找寻
因相思之苦，我悲痛至极
But tears filled my eyes when I found out she was gone
大烟山雨中，必有她踪迹
在小餐馆外，我招停了一辆卡车
Smokey Mountain rain keeps on fallin'
司机说他正去往加特林堡（大烟山入口处小镇）
我爬入驾驶室，浑身湿冷，内心孤苦
I keep on callin' her name
我擦干泪水，跟司机讲她的事情
“我一定要找到她,
Smokey Mountain rain I'll keep on searchin'
您能把这车开再快些吗”
大烟山雨落，落入我心
I can't go on hurtin' this way
我不停呼唤，她的芳名
大烟山雨中，我继续找寻
She's somewhere in the Smokey Mountain rain
因相思之苦，我悲痛至极
大烟山雨中，必有她踪迹
I waved a diesel down outside a cafe'
我不能责怪她的离去
姑娘需要的是可以掌握的温暖啊
He said that he was goin' as far as Gatlinburg
“冷冷的冰雨在脸上胡乱地拍”
“我所有的一切都只为找到她”
I climbed up in the cab all wet and cold and lonely
大烟山雨落，落入我心
我不停呼唤，她的芳名
I wiped my eyes and told him about her
大烟山雨中，我继续找寻
因相思之苦，我悲痛至极
I've got to find her
大烟山雨落，落入我心
Can you make these big wheels burn
Smokey Mountain rain keeps on fallin'
I keep on callin' her name
Smokey Mountain rain I'll keep on searchin'
I can't go on hurtin' this way
She's somewhere in the Smokey Mountain rain
I can't blame her for lettin' go
A woman needs someone warm to hold
I feel the rain runnin' down my face
I'll find her no matter what it takes
Smokey Mountain rain keeps on fallin'
I keep on callin' her name
Smokey Mountain rain I'll keep on searchin'
I can't go on hurtin' this way
Smokey Mountain rain keeps on fallin'