歌词与中文翻译
I see you creepin' round
我看见你在小镇里
the other side of town
四处游荡.
like you're lost and your looking for what you ain't got
你看起来失魂落魄, 并在找寻着你未能获得的东西.
I know what you're about
我知道你的所思所想
I'm here to help you out
我正是来助你一臂
Don't you think you better stop, what you're doing now
你难道不认为应该停下这一切了吗?
It's dead end street, you're where you shouldn't be
这是一条死胡同,你处于你不应处于的境地
And you set him free, did you forget about that?
并且是你让他获得了自由,难道你忘了吗?
Don't be a stupid girl, cuz it's a real big world
别当一个傻姑娘,看开一点,这是一个很大的世界
Why can't you let him be happy?
难道你就不能放过他吗?
He don't belong to you, No matter what you do
他并不属于你,无论你做何努力
So back to where you came from
所以回去吧,回到你来的地方。
You should have stayed at home, and just leave him alone
你应该好好待在家里,并离他远一点。
So go back, go back, go back to where you came from
所以回去吧,回去吧,回到你来的地方。
Is it worthy, for what you're gonna get
这一切值得吗
Don't you think you'd better just keep moving on
难道你不认为你应该继续前行吗?
He's not your play thing, he's not your anything
他不是你的玩物,他不是你的任何人
Don't be a fool cuz he's gone
别当一个傻姑娘,他早已心有另属
He don't belong to you, No matter what you do
他并不属于你,无论你做何努力
So back to where you came from
所以回去吧,回到你来的地方。
You should have stayed at home, and just leave him alone
你应该好好待在家里,并离他远一点。
So go back, go back, go back to where you came from
所以回去吧,回去吧,回到你来的地方。
ooohhhh
哦---
Don't make a fool of yourself you know it's over (you know that its over)
别自欺欺人了,你知道这一切早已结束(你知道这一切早已结束)
Aaaah yeah
是的
You want something that you just can't have,
你想要你不可得的东西
Oh it's such a shame and it's oh so sad
这多么可惜,却也多么悲伤
He don't belong to you, No matter what you do
他并不属于你,无论你做何努力
So back to where you came from
所以回去吧,回到你来的地方。
You should have stayed at home, and just leave him alone
你应该好好待在家里,并离他远一点。
So go back, go back, go back
所以回去吧,回去吧,回到你来的地方。
He don't belong to you, No matter what you do
他并不属于你,无论你做何努力
So back to where you came from
所以回去吧,回到你来的地方。
You should have stayed at home, and just leave him alone
你应该好好待在家里,并离他远一点。
So go back, go back, go back, go back, go back, go back!
所以回去吧,回去吧,回去吧,回去吧,回去吧,回到你来的地方。