歌词
City sidewalks, busy sidewalks
城市的街道,车水马龙
Dressed in holiday style
街衢闾巷焕然而裹圣诞衣装
In the air there's a feeling Of Christmas
一呼一吸间弥漫着圣诞节的气氛
Children laughing, people passing
孩童欢笑着,行人轻荇着
Meeting smile after smile
目光相接,相视莞尔
And on every street corner you'll hear
人人会听到在街巷间响彻着的:
Silver bells (Xenia:Silver bells), Silver bells (Xenia:Silver bells)
银铃轻响(银铃轻响),银铃轻响(银铃轻响)
It's Christmas time in the city.
冬城将迎圣诞节
Ring-a-ding (Xenia:Ring-a-ding)
银铃微动,叮叮而鸣(银铃微动,叮叮而鸣)
Hear them ring(Xenia:Hear them ring)
轻闻铃音,悠悠入听(轻闻铃音,悠悠入听)
Soon it will be Christmas Day
圣诞节转瞬将至
Strings of streetlights
排排路灯站列有序
Even stoplights
还有伫立路口的红路灯
Blink of bright red and green
由红而绿,交替闪烁
As the shoppers rush home with their treasures
叫售的商人们怀揽着节日珍礼,匆匆归家
Hear the snow crunch, see the kids bunch
孩子们踩着雪簇拥而过,咯吱有声
This is Santa's big scene
映入圣诞老人眼帘的是这般盛景
And above all this bustle you'll hear
人人将会感受到此情此景的扰攘繁华
Silver bells (Blake:Silver bells), Silver bells (Blake:Silver bells)
银铃轻响(银铃轻响),银铃轻响(银铃轻响)
It's Christmas time in the city
冬城将迎圣诞节
Ring-a-ding (Blake:Ring-a-ding)
银铃微动,叮叮而鸣(银铃微动,叮叮而鸣)
Hear them ring(Blake:Hear them ring)
轻闻铃音,悠悠入听(轻闻铃音,悠悠入听)
Soon it will be Christmas Day
圣诞节转瞬将至
Soon it will be Christmas Day
圣诞节转瞬将至
专辑信息
1.Oklahoma Christmas
2.Jingle Bell Rock
3.Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
4.The Very Best Time Of Year
5.Time For Me To Come Home
6.Silver Bells
7.There's A New Kid In Town
8.The Christmas Song
9.Blue Christmas
10.Winter Wonderland
11.White Christmas
12.I'll Be Home For Christmas
13.Home
14.Santa's Got A Choo Choo Train