歌词与中文翻译
Well sleepless nights and endless days,
无穷无尽的失眠夜 没完没了的白日
超短裙和侍应托盘
Miniskirts and serving trays,
从长长的雨延期醒来
为了些小钱出卖身体
Waking up from rain delays,
依赖酒精存活于世
And selling *** for pocket change,
能叫来的只有计程车
And living off the alcohol,
在一个厕所小隔间迷失自己
With no one but a cab to call,
取回着重复在复印纸上生活
And lost inside a bathroom stall,
我只是想有个人能让我去信任
开着付不起的车
This carbon copy life withdrawal,
只是为了证我明我们并不空虚
And I need someone to believe in.
按自己的意愿生活
在咖啡烘焙和小商店之间
And driving cars we can't afford,
消费豪车、名烟
Just making sure we're never bored,
用渔网捕捞旧梦
没有遗憾的长长周末
Living off our own accord
没有人在这里打赌
Between coffee grinds and corner stores
我只是想有个人能让我去信任
有个人用他的恩泽填补这片缺口
Limousines and cigarettes,
摸摸我的脸，透过眼睛看到我的灵魂
Chasing dreams with fishing nets
让我觉得今天还活着
And long weekends without regrets
有了他，我就能坚强
Well no one here is taking bets
有了他，我有了归属
And I need someone to believe in
有了他，一切都会变好
至少让我觉得活得像个人
Yes someone to fill this space, with grace
橡皮筋一样伸展自己
来亲吻脸颊摇晃手臂
To look into my eyes and touch my face
在桌球室和游乐园
To make me feel alive today
拥有强壮的手臂却无法证明
穿着旧衣服过日子
Someone to make me strong
还有小费、饮料和付费单
该回来我们留恋的旧地了
Someone to make me belong
就像玩捉迷藏的孩子
我只是想有个人能让我去信任
Someone to make it alright
有个人用他的恩泽填补这片缺口
摸摸我的脸，透过眼睛看到我的灵魂
Someone to make me feel alive, yeah
让我觉得活得像个人
And stretching out like rubber bands
To kiss cheeks the and shake the hands
And pool halls and wonderlands.
arms With strong and no legs to stand
And getting by on hand-me-downs
With your tips, your drinks, your buying rounds
It's to back my old stomping grounds
Like children in the lost and found
And I need someone to believe in
Yeah someone to fill this space, with grace
To look into my eyes and touch my face
To make me feel alive today YEAH