歌曲 / 歌词与中文翻译

Santa Claus Is Comin' To Town

Bing Crosby with The Andrews SistersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You better watch out
你最好小心点
You better not cry
你最好不要哭
You better not pout
你最好别撅嘴
I'm telling you why (why)
我告诉你为什么(为什么)
Santa Claus is coming to town
圣诞老人要来镇上了
Gather round
聚集在一起
He's making a list
他正在开列清单
An' checkin' it twice
仔细且反复检查
He's gonna find out who's naughty and nice
他要找出谁顽皮谁乖巧
Santa Claus is comin' to town
圣诞老人要来镇上了
He sees you when you're sleeping
他在你睡觉时来看你
He knows when you're awake
他知道你什么时候醒着
He knows if you've been bad or good
他知道你是好是坏
So be good for goodness' sake
所以看在上帝的份上,你要表现好
You better watch out
你最好小心点
You better not cry
你最好不要哭
You better not pout
你最好别撅嘴
I'm telling you why
我告诉你为什么
Santa Claus is comin' to town
圣诞老人要来镇上了
With little tin horns and little toy drums
带着小铁皮喇叭和小玩具鼓
Rooty, toot toots and rum atum tums
多根的嘟嘟声和朗姆酒的咚咚声
Santa Claus is comin' to town
圣诞老人要来镇上了
And curly haired dolls
卷发的洋娃娃
That toddle and coo
摇摇晃晃又咕咕叫
Elephants, boats and kiddie cars too
玩具象、玩具船和儿童汽车也是如此
Santa Claus is comin' to town
圣诞老人要来镇上了
The kids and girls in Boy land
孩童世界里的男孩女孩们
Will have a jubilee
将会举办一个欢庆会
They're gonna build a Toyland town
他们将建立一个玩具园小镇
All around the Christmas tree
围绕着圣诞树
You better watch out
你最好小心点
You better not cry
你最好不要哭
You better not pout
你最好别撅嘴
I'm telling you why
我告诉你为什么
Santa Claus is comin' to town
圣诞老人要来镇上了
He sees you when you're sleepin'
他在你睡觉时来看你
And he knows when you're awake
他知道你什么时候醒着
He knows if you've been bad or good
他知道你是好是坏
So be good for goodness' sake
所以看在上帝的份上,你要表现好
You better watch out
你最好小心点
You better not cry
你最好不要哭
You better not pout
你最好别撅嘴
I'm telling you why
我告诉你为什么
Santa Claus is comin' to town
圣诞老人要来镇上了
You better watch out
你最好小心点
You better not cry
你最好不要哭
You better not pout
你最好别撅嘴
I'm telling you why
我告诉你为什么
Santa Claus is comin'
圣诞老人要来了
You mean the big fat man with the long white beard
你是说那个留着长白胡子的大胖子
He's comin' to town
他要来镇上了

更多歌手作品

专辑信息

Timeless Christmas (1940 - 1960), Vol. 3 →
  1. Santa Claus Is Comin' To Town
  2. Silent Night
  3. Light A Candle In The Chapel
  4. Rudolph The Red-Nosed Reindeer
  5. Santa Baby
  6. Here Comes Santa Claus