歌词
翻唱：冉冉
내 맘을 채워주는 사람
填满我内心的人
내겐 언제나 소리 없이
对我来说 总是无声无息
운명처럼 나를 지켜준 사람
像命运一样守护我的人
이제는 내가 지켜줄게
现在就由我来守护
너의 힘들었었던 이 하루도
你那辛苦疲惫的一天
슬퍼지고 괜히 외로울 때도
当你悲伤和莫名感到孤独时
너의 곁에서 위로가 되는 한 사람
在你身边 带给你安慰的人
사랑인 걸 모르나요
不知那是爱情吗
두 눈을 감고
闭上双眼
그댈 향한 내 목소리 귀 기울여줘요
聆听我向你倾诉的话语吧
내 곁에서 지금처럼
在我身边 就如此刻
늘 함께해줘
一直在一起吧
날 언제든 찾아와줘
无论何时 都请来找我
함께할 수 있도록
为了能在一起
자꾸 더 보고 싶은 사람
总是想要再相见的人
눈을 감으면 떠오르는
闭上眼睛 就浮现眼前的
햇살처럼 항상 곁에 있는 너
如暖阳般总是在身旁的你
매일 또 걱정되는 사람
每天都在担心的人
지켜주고 싶게 만드는 사람
让人想要守护的人
겁이 나서 문득 두려울 때도
心中生怯 忽然害怕时
너의 곁에서 위로가 되는 한사람
在你身边 带给你安慰的人
사랑인 걸 모르나요
不知那是爱情吗
두 눈을 감고
闭上双眼
그댈 향한 내 목소리 귀 기울여줘요
聆听我向你倾诉的话语吧
내 곁에서 지금처럼
在我身边 就如此刻
늘 함께해줘
一直在一起吧
날 언제든 찾아와줘
无论何时 都请来找我
함께할 수 있게
为了能在一起
나나나나나나 나나나나나나 나나나
나나나나나나 나나나나나나 나나나
나의 사람
我的爱人
이젠 널 행복하게 할게
现在我会让你幸福
조금 느린 나였음에 정말 미안해
是行动有些慢的我 真心抱歉
다시 찾아온 계절처럼
就像再次到来的季节
그대의 곁에
无论何时 我都会
나 언제든 찾아갈게 외롭지 않도록
寻去你的身边 不让你孤单
불어오는 바람처럼
就像那吹来的风
그대 있는 곳
你在的地方
어디라도 찾아갈게
无论何处 我都会寻去
그곳에 언제라도
寻去那个地方 无论何时
专辑信息