歌词
I have become increasingly
一天天，我越来越不堪重负
Overwhelmed but not discouraged
但却从未气馁
And soon I’ll leave the infirmary
现在我感觉不错
Feeling well
我坚信不久之后我就能离开医院
But lacking courage
但我只是有点缺乏勇气
有点缺乏勇气
Courage
火箭从我们头顶飞过
And now the rockets fly above
慢慢飞过
Passing over
卡纳维拉尔角
Cape Canaveral
在那里
There’s the woman with the drugs
在发射台附近的咖啡馆里
In the café
在那里
By the launch pad
有个拿着药的女人
By the launch pad
而她拿着手机正准备
And she is ‘gonna
拨打我的号码
Ring me up
所以，我很清楚
On my Cellular Phone
在这个不停消磨我的意志的世界里
So I know I’m not alone
我并不孤独
In a world full of vampires
亲爱的，过来，过来
Come on darling
就在电话里和我聊聊天好吗
Talk me down
因为我没办法回家，
On that Cellular Phone
只有电话让我不孤独
Because I can’t get home
我一直觉得我就像它的奴隶
I’m a slave to the wires
之前就如此
I’ve done this before
之后也如此
I will do it more
当我在人多的地方
I have become increasingly
我越来越不堪重负
Overwhelmed when
当他们盯着我看的时候
I’m in public
其实我只是在忍耐那份不安
I’m not so patient when they stare
隐藏在我骨血里的
There’s a fighter
是一名斗士不屈的灵魂
Somewhere underneath this skin and bones
你应该知道我是什么意思吧？
And do you know what I mean?
之前我说到那个为我拿药的女孩
What I mean when I say that this girl
我是什么意思，你知道的吧？
Has got a thing for my machine
现在她拿着手机
And she is ‘gonna
正准备拨打我的电话
Ring me up
所以，我很清楚我并不孤独
On my Cellular Phone
在这个不停消磨我的意志
So I know I’m not a lone
不停消磨我的生命的世界里
In a world full of Vampires
亲爱的，过来，过来好吗
Come on darling
就在电话里和我聊聊天
Talk me down
因为我无法回家
On that cellular phone
只有电话让我不孤独
Because I can’t get home
我一直觉得我就像它的奴隶
I’m a slave to the wires
之前就如此
I’ve done this before
一直如此
I’ve done this before
但我已经做了所有我能做的，尽量乐观，尽量坚忍
But I have given everything and more
有时我深信不疑，我能承受这样的人生
Sometimes convinced I have the world to carry
在这里火箭不停升空，从清晨，到黄昏，如此平静
Every day is war And rockets fly from dusk ‘til dawn
而每天对于我来说都是一场残酷的战争
但我永远不会动摇
I won’t be shaken If ever there’s a time Where I am gone
假如有一天我不见了
just know I’m waiting For you to ring... Me up on my Cellular Phone
你只要知道，我只是在等着你，拨响我的电话
So I know I’m not alone In a world full of vampires
所以，我很清楚我并不孤独，在这个不停消磨我的意志的世界里
Come on darling Talk me down On that Cellular Phone
亲爱的，过来，就在电话里和我聊聊天好吗
Because I can’t get home I’m a slave to the wires
因为我无法回家，而只有电话让我不孤独
And she is ‘gonna Ring me up On my Cellular Phone So I know I’m not a lone
我一直觉得我就像它的奴隶
而现在她正准备给我打电话
In a world full of Vampires Come on darling Talk me down
所以，我很清楚我并不孤独
On that cellular phone Because I can’t get home I’m a slave to the wires
在这个不停消磨我的意志、不停消磨我的生命的世界里
I’ve done this before I can do it more
亲爱的，过来，过来好吗
专辑信息