歌曲 / 歌词与中文翻译

Down by the Water

Various ArtistsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I lost my heart
我的心丢了
Under the bridge
消失于桥下
To that little girl
随同那个小女孩
So much to me
她对我是那么重要
And now I'm old
现在的我苍老
And now I holler
现在的我哭号
She'll never know
她永远也不会知道了
Just what I found
我如今的感受
That blue eyed girl
蓝眼睛的女孩
(that blue eyed girl)
(蓝眼睛的女孩)
She said "no more"
她说“不要”
(she said "no more")
她说“不要”
That blue eyed girl
蓝眼睛的女孩
(that blue eyed girl)
(蓝眼睛的女孩)
Became blue eyed whore
变成了蓝眼睛的娼妓
('came blue eyed whore)
(成了蓝眼睛的娼妓)
Down by the water
在水边
(down by the water)
(在水边)
I took her hand
我拉着她的手
(I took her hand)
(我拉着她的手)
Just like my daughter
就像我的女儿
(just like my daughter)
(就像我的女儿)
Won't see her again
再也看不到她了
(see her again)
(看到她了)
Oh help me jesus
神啊救我
Come through this storm
度过这场狂风暴雨
I had to lose her
我得放手
To do her harm
才能不继续伤害她
I heard her holler
我听到她哭叫
(I heard her holler)
(我听到她哭叫)
I heard her moan
我听到她呜咽
(I heard her moan)
(我听到她呜咽)
My lovely daughter
我可爱的女儿
(my lovely daughter)
(我可爱的女儿)
I took her home
我带她回了家
(I took her home)
(我带她回了家)
Little fish. big fish. Swimming in the water.
小鱼,大鱼,在水里游来游去
Come back here, man. gimme my daughter.
回来这里,把女儿给我
Little fish. big fish. Swimming in the water.
小鱼,大鱼,在水里游来游去
Come back here, man. gimme my daughter.
回来这里,把女儿给我
Little fish. big fish. Swimming in the water.
小鱼,大鱼,在水里游来游去
Come back here, man. gimme my daughter.
回来这里,把女儿给我
Little fish. big fish. Swimming in the water.
小鱼,大鱼,在水里游来游去
Come back here, man. gimme my daughter.
回来这里,把女儿给我
Little fish. big fish. Swimming in the water.
小鱼,大鱼,在水里游来游去
Come back here, man. gimme my daughter.
回来这里,把女儿给我
Little fish. big fish. Swimming in the water.
小鱼,大鱼,在水里游来游去
Come back here, man. gimme my daughter.
回来这里,把女儿给我
Little fish. big fish. Swimming in the water.
小鱼,大鱼,在水里游来游去
Come back here, man. gimme my daughter.
回来这里,把女儿给我
Little fish. big fish. Swimming in the water.
小鱼,大鱼,在水里游来游去
Come back here, man. gimme my daughter.
回来这里,把女儿给我
Little fish. big fish. Swimming in the water.
小鱼,大鱼,在水里游来游去
Come back here, man. gimme my daughter ....
回来这里,把女儿给我……

更多歌手作品

专辑信息

The Basketball Diaries :Original Motion Picture Soundtrack →
  1. Dizzy
  2. Catholic Boy
  3. Down by the Water
  4. Devil's Toe
  5. What a Life
  6. It's Been Hard
  7. Coming Right Along
  8. Strawberry Wine
  9. Star
  10. Dream Massacre
  11. I've Been Down
  12. Blind Dogs
  13. People Who Died
  14. I Am Alone
  15. Riders on the Storm