歌曲 / 歌词与中文翻译

Song of Life

EurielleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I see the light this summer dawn
我看见了这个夏天的曙光
I am alive and I am newborn
我在这里诞生 也在生活
I am afraid the world is new
世界对我来说如此新奇
I do not know what I must try to do
我不知道我该做些什么
But I will try to find my way
但我会努力寻找我的道路
For today it is my first day
今天是我生命的第一天
The seasons come the seasons go
四季变换
We face the world when new and so we grow
我们探索这个世界 不断成长
The bite of spring and summer sun
春天虫叮 夏天烈日
As autumn fades and winter comes again
秋天过去 冬天来临
This is the land the land we love
这片土地是我们热爱的家园
Under the endless sky above
在无穷的天空之下
One flower blooms and fades away
除了感叹花开花落
Beyond this leave we have no time to stew
我们无忧无虑
From mountains sloughs to water runs
从山川到河流
From forest hills into the desert sands
从森林到沙漠
And so it goes from me to you
从我到你
Across the land from far and in
在这片广袤的大地上
But the still the song of life goes on
生命之歌仍在传唱

更多歌手作品

专辑信息

Born in China (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Born in China
  2. Everything Everything
  3. Song of Life
  4. Journey to the Mountains
  5. Golden Monkeys
  6. Ya Ya and Mei Mei
  7. Chiru
  8. Autumn
  9. The Lost Boys
  10. Monkey Waltz
  11. Dawa's Treasure
  12. Learning to Run
  13. Leaves
  14. Dawa's Family
  15. Mei Mei Tumble
  16. Loss
  17. Togetherness
  18. Rooster Rumble
  19. Always There
  20. Wolf Attack
  21. Mei Mei Exploring
  22. Vulture Rock
  23. Reunited
  24. High Plains Tango
  25. Leopard Mountains
  26. Letting Go
  27. Snow Monkeys
  28. Tau Tau's Rejection
  29. Something Terrible
  30. Dawa Is Injured
  31. Tau Tau in Winter
  32. Life Force
  33. Mei Mei's Triumph
  34. Siblings
  35. Tau Tau the Hero
  36. Dawa's Opportunity
  37. Goshawk Attack
  38. Death of Dawa
  39. The Cycle of Life
  40. New Beginnings