歌词
I told 'em all to stick it
I left town with a dime to my name
I said, I'm done with all of my fake friends
Self-righteous pawns in a losing game
我告诉水滴石穿
我一文不名的离开这座城市
Got my band and a light that won't go out
我说过我要和我所有虚情假意的朋友绝交
Been burning since the day I was born
在胜负已定的游戏里 他们不过是自以为是的棋子
So I cried just a little then I'll dry my eyes
我拥有了我的乐队 这盏不灭明灯
Cause I'm not a little girl no more
从那天起开始我浴火重生
我因此泪眼模糊 然后擦干泪滴
Some of us have to grow up sometimes
我再也不是哭哭啼啼的小女生了
And so, if I have to I'm gonna leave you behind
我们终归长大了
Some of us have to grow up sometimes
那么如果必要 我会离你而去
And so, if I have to I'm gonna leave you behind
我们终归长大了
那么如果必要 我会离你而去
Stand in line for so long just to picket
排了太久的长队只为了一张门票
Something I will never understand
有些事我不会明白
Aren't you tried of always being mad at the world?
难道你从未对这无情世界感到愤怒过吗
Won't you just admit you don't care
你只是不承认 你不在乎
我不需要你的同情
And baby, I don't want your pity
不要怜悯我
So don't feel sad for me
我有着我愿意为之而死的爱情 和 动听的情歌
I got a love I would die for and a song to sing
也许我们就只是活在我们虚幻的梦里
Maybe we're both just living out our dream
我们终归长大了
那么如果必要 我会离你而去
Some of us have to grow up sometimes
我们终归长大了
And so, if I have to I'm gonna leave you behind
那么如果必要 我会离你而去
Some of us have to grow up sometimes
常态下我们水乳交融
And so, if I have to I'm gonna leave you behind
我和现实 如同暗夜里的白昼一样刺骨
我们生活在两个水火不容的世界
We get along for the most part
我沉在我的幻想里 你浸在你的回忆中
Me and reality, it's a light in the dark
但我们水乳交融
We live alone, two different world
水乳交融
Me in a fantasy, you in your memories
在常态下
But we get along
水乳交融
在常态下
We get along
水乳交融
(For the most part)
在常态下
We get along
水乳交融
(For the most part)
水乳交融
We get along
水乳交融
(For the most part)
我们终归长大了
We get along
那么如果必要 我会离你而去 不再回头
我们终归长大了
We get along
那么如果必要 我会离你而去 不再回头
We get along
我们终归长大了 时过境迁
那么如果必要 我会离你而去
Some of us have to grow up sometimes
我们终归长大了 时过境迁
And so, if I have to I'm gonna leave you behind (leave you behind)
那么如果必要 我会离你而去
Some of us have to grow up sometimes
And so, if I have to I'm gonna leave you behind (leave you behind)
Some of us have to grow up sometimes (we grow up and evolve)
And so, if I have to I'm gonna leave you behind
Some of us have to grow up sometimes (we grow up and evolve)
And so, if I have to I'm gonna leave you behind
~
Edit by 六道飘零
专辑信息
1.Ain't It Fun
2.Hate to See Your Heart Break
3.Still into You
4.Interlude: Holiday
5.Interlude: I'm Not Angry Anymore
6.Now
7.Fast in My Car
8.Grow Up
9.Daydreaming
10.Interlude: Moving On
11.Part II
12.Last Hope
13.Anklebiters
14.Proof
15.(One of Those) Crazy Girls
16.Be Alone
17.Future