歌词
How long do I hold on?
我能坚持多久？
How long do I hold on?
我还能坚持多久？
Here, wearing this dress,
这里，穿上我的衣裙
Though my hair is a mess,
即使我的头发乱七八糟，
I'm hoping you'll see the distance in me.
我也希望你能觉察我们间的距离 。
Here, faced with the ice,
这里，面对着冰冷。
The cold of the sky
正如天空的冰寒，
Freezing its way through the heart of the day.
冻结了白昼。
You, neutral scene,
你，如一幅暗淡的风景
Turn colour down
褪去了色彩。
Till I'm, I'm porcelain
亦如我，犹如精美的瓷瓶
And cracking now.
破碎。
Here, treading ground that I know,
这里，行走在我熟悉的土地。
Bare over stone,
岩石裸露。
The circles I form on the landscapes are drawn,
在我来的风景画中添上几个圆圈，
Matching my mind in their endless design.
在他们无尽的构想中与我的心灵契合。
No, the pain's not your fault.
不，痛苦不是来源于你的过失。
You say I'm made of salt:
你说我如粗盐一般
You can't rub it in, it was born on my skin.
让你无法抚摸，但这是我与生俱来。
You, neutral scene,
你，如一幅暗淡的风景
Turn colour down
褪去了色彩。
Till I'm, I'm porcelain
亦如我，犹如精美的瓷瓶
And cracking now.
破碎。
How long do I hold on?
我能坚持多久？
Wearing this dress I'm still holding my breath.
我还能屏住呼吸，身着华服。
How long do I hold on?
我还能坚持多久？
Can you give me the faith to be heartless and brave?
你能否给于我信心让我变得无情和勇猛
You, neutral scene,
你，如一幅暗淡的风景
Turn colour down
褪去了色彩
Till I'm, I'm porcelain
亦如我，犹如精美的瓷瓶
And cracking now.
破碎。
undefined
(感谢矫情的王坛)
专辑信息