歌词
Jeg vil så gerne være din kæreste nu
如果你现在想要找个男朋友
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
我非常乐意做你的男朋友
men jeg kan osse være din bad boy,
但如果你想要找个坏男孩
hvis du vil ha det være din bad boy.
我也可以做你的坏男孩
Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
如果你现在想要找个男朋友
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
我非常乐意做你的男朋友
men jeg kan osse være din bad boy,
但如果你想要找个坏男孩
hvis du vil ha det være din bad boy.
我也可以做你的坏男孩
Solen blænder mig,
太阳让我目眩
men jeg har set dig før,
但我以前见过你
sig mig hvem du er.
请告诉我你是谁
Det som om jeg kender dig
尽管我与你素不相识
og selv hvis jeg ikke gør
但仍像是我认识你一样
Kan jeg ikke lade vær'.
我情不自禁
Tag dig ikke af hvad de andre siger,
请你不要在意，
hvem, hvad og hvor og med de andre piger.
别人的流言蜚语
Ooh lidt endnu.
噢..还有，
Baby lad mig tage dig væk herfra,
宝贝，让我带你离开这里吧
så jeg kan vise dig den ægte vare.
这样我才能向你展示我真实的一面
Ooh lige nu.
噢..此时此刻，
Jeg vil ha dig for mig selv.
我想独自拥有你
Lad mig tage dig med et fjernere sted,
让我带你去一个更加遥远的地方吧
ligge og se på stjernerne.
我们躺在一起看星星
Jeg vil ha dig for mig selv.
我想独自拥有你
Vi kan gøre lige hvad du vil.
我们可以依你心欲，为所欲为
Baby lad mig tage dig med.
宝贝，让我带上你吧
Jeg vil ha' dig,
我想拥有你
jeg vil ha' dig for mig selv.
我想独自拥有你
Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
如果你现在想要找个男朋友
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
我非常乐意做你的男朋友
men jeg kan osse være din bad boy,
但如果你想要找个坏男孩
hvis du vil ha det være din bad boy.
我也可以做你的坏男孩
Tiden går i stå,
“当你走过的时候，
og alle vender sig,
时间停止，
når du går forbi.
所有人都在转身（看你）..”
Hver en smart replik.
每一句机敏的台词，
Du har hørt dem før,
你以前都听到过，
så hvad **** skal jeg sige.
那我该说些什么呢？
Tag dig ikke af hvad de andre siger, (Aha)
请你不要在意，
hvem, hvad og hvor og med de andre piger.
别人的流言蜚语
Ooh lidt endnu.
噢..还有，
Baby lad mig tage dig væk herfra, (Aha)
宝贝，让我带你离开这里吧
så jeg kan vise dig den ægte vare.
这样我才能向你展示我真实的一面
Ooh lige nu.
噢..此时此刻，
Jeg vil ha dig for mig selv.
我想独自拥有你
Lad mig tage dig med et fjernere sted,
让我带你去一个更加遥远的地方吧
ligge og se på stjernerne.
我们躺在一起看星星
(Jeg ved du vil kunne lide det)
（我知道你会喜欢的）
Jeg vil ha dig for mig selv.
我想独自拥有你
Vi kan gøre lige hvad du vil.
我们可以依你心欲，为所欲为
Baby lad mig tage dig med.
宝贝，让我带上你吧
(Lad mig tage dig med)
（让我带上你吧）
Jeg vil ha' dig,
我想拥有你
jeg vil ha' dig for mig selv.
我想独自拥有你
Jeg vil ha dig for mig selv.
我想独自拥有你
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
如果你现在想要找个男朋友
men jeg kan osse være din bad boy,
但我也可以做你的坏男孩
for jeg vil ha dig være din bad boy.
因为我想做你的坏男孩
Jeg vil ha dig for mig selv.
我想独自拥有你
Lad mig tage dig med et fjernere sted,
让我带你去一个更加遥远的地方吧
ligge og se på stjernerne.
我们躺在一起看星星
(Jeg ved du vil kunne lide det)
（我知道你会喜欢的）
Jeg vil ha dig for mig selv.
我想独自拥有你
Vi kan gøre lige hvad du vil.
我们可以依你心欲，为所欲为
Baby lad mig tage dig med.
宝贝，让我带上你吧
(Lad mig tage dig med)
（让我带上你吧）
Jeg vil ha' dig,
我想拥有你
jeg vil ha' dig for mig selv.
我想独自拥有你
Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
如果你现在想要找个男朋友
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
我非常乐意做你的男朋友
men jeg kan osse være din bad boy,
但如果你想要找个坏男孩
hvis du vil ha det være din bad boy.
我也可以做你的坏男孩
Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
如果你现在想要找个男朋友
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
我非常乐意做你的男朋友
men jeg kan osse være din bad boy,
但如果你想要找个坏男孩
hvis du vil ha det være din bad boy.
我也可以做你的坏男孩
专辑信息