歌词
Little Magdalene,
我亲爱的堕落少女
we all know about the places that you’ve been
所到之处 人尽皆知
You think you’re hidden there
你以为自己藏得很隐蔽
but everyone has seen
可是大家都看在眼里
And they can see you now you’re out in the rain
他们眼睁睁地看着你在瓢泼大雨里 孤苦伶仃
It’s five a.m.
凌晨五点的黎明时分
and you’re on some corner again
你又在哪个角落里
Soaking wet and there’s no taxi with your name,
浑身湿透 无人问津
you say…
你说...
I take sweets from strangers
起码我能从陌生人那得到慰藉
You got a car then let’s take a ride
弄辆车 我们去兜兜风
Wanna see some places
想去远方看看
Wanna make some changes
想做些改变
Wanna do some living tonight
今夜 为自己活一回
I’m not shy
我不羞涩
Never unseen,
从不随遇而安
you ventured out into the great in-between
你在这世间冒险
The eucalyptus and the burnt gasoline
沿途无尽的桉树 汽油已燃尽
On dusty nowhere roads you hitch yourself a ride
这条路泥泞坎坷 搭上一辆顺风车
With a burnt-down man who’s eyes are still wide
身旁坐着一位饱经沧桑 依旧眼界开阔的男人
And all that you can talk about is suicide, you say..
你能与之交谈的只有自我解脱，你说...
I take sweets from strangers
起码我能从陌生人那得到慰藉
You got a car then let’s take a ride
弄辆车 我们去兜兜风
Wanna see some places
想去远方看看
Wanna make some changes
想做些改变
Wanna do some living tonight
今夜 为自己活一回
I’m not shy
我不羞涩
I take sweets from strangers
从陌生人那得到慰藉
You got a car then let’s take a ride
弄辆车 我们去兜兜风
Wanna see some places
想去远方看看
Wanna make some changes
想做些改变
Wanna do some living tonight
今夜 为自己活一回
I’m not shy
我不羞涩
Little Magdalene,
亲爱的堕落少女
we all know about the places that you’ve been
所到之处 人尽皆知
专辑信息