歌词
Missin' U - 石田裕子
Missin' U - 石田裕子
温柔的现在
[00:13.01]やさしく 今
照耀着的宝贝
[00:14.64]照らすの Babe
我现在
[00:16.17]アタシは 今
依然爱着
Still in love
温柔的现在
照耀着的宝贝
やわらかい光が そう アタシを包んでくれた
我现在
輝く月のように shine on me gently 守るように
柔和的光是将我包围着
どんなささいな事にでも 笑顔がこぼれていたような
想光辉的月亮一样守护轻轻地照耀着我
そのまま二人でずっと いたかったのに
无论什么细微的事情都露出笑容
想就这样一直一直在一起
Without U, my life is cold
没有你，我的生活是冷的
幸せだった, but you are gone 忘れなきゃ
曾经的幸福，但你走了不得不忘却
一人の部屋は ひろくて
一个人的房间很宽敞
Without U, my life is sad
没有你，我的生活很难过
大切だった, but you are gone 忘れなきゃ
是重要的，但你走了不得不忘却
見ないふりしてたDistance もう目をそらせない
假装看不见的距离我的眼睛紧盯着
每个夜晚我都在想你，想念你
Every night I think of U and missin' U
我的回忆在胸口一直悄悄地
思い出は胸そっと しまうの ずっと by myself
每一步我都带着你，我会记得
Every step I took with U, I'll remember, too
一起分享我心中的爱
分かち合えた Love in my heart
用我的光芒照亮
アタシの光で 照らすの
邮件即使在心里也充满了寂寞
两人已经不会袒露心扉了
Mailしても話しても 胸にさみしさあふれて
失去你的悲伤抬头仰望着月亮
二人の心はきっと not seeing eye to eye もうすでに
我是一个喜欢睡觉的人呢
あなたがいない切なさで 輝く月を見上げてる
没有你，我的生活是冷的
アタシはひとりのBed 好きじゃないのに
曾经的幸福，但你走了不得不忘却
一个人的时候也没关系
Without U, my life is cold
没有你，我的生活是冷的
幸せだった, but you are gone 忘れなきゃ
曾经的幸福，但你走了不得不忘却
一人の時間(とき)も 大丈夫
在这之后我会再去看一眼新的生活
Without U, my life is cold
每个夜晚我都在想你，想念你
大切だった, but you are gone 忘れなきゃ
我已经开始走不同的路了
この先に待ち受ける New life もう目をそらさない
每一步我都带着你，我会记得
一起分享我心中的爱
Every night I think of U and missin' U
用我的光芒照亮
これからは別の道 歩くの もう by myself
回去时在我房间门前亲吻了呢
Every step I took with U, I'll remember, too
没有什么迷惑的（不回头）
分かち合えた Love in my heart
相遇的奇迹（做你自己）
アタシの光で 輝く
徒劳（无泪）
明天就要开始我的新生活
お帰りといって at my door くちづけたよね in my room
没有你，我的生活是冷的
何の迷いも なかったくらい(Don't look back)
曾经的幸福，但你走了不得不忘却
出会った奇跡 (Be yourself)
一个人的房间很宽敞
ムダにしないよ(No more tears)
没有你，我的生活很难过
違う明日は 近づいてくるから On my way
是重要的，但你走了不得不忘却
假装看不见的距离我的眼睛紧盯着
Without U, my life is cold
每个夜晚我都在想你，想念你
幸せだった, but you are gone 忘れなきゃ
我的回忆在胸口一直悄悄地
一人の時間(とき)も 大丈夫
每一步我都带着你，我会记得
Without U, my life is cold
一起分享我心中的爱
大切だった, but you are gone 忘れなきゃ
用我的光芒照亮
この先に待ち受ける New life もう目をそらさない
每个夜晚我都在想你，想念你
我已经开始走不同的路了
Every night I think of U and missin' U
每一步我都带着你，我会记得
思い出は胸そっと しまうの ずっと by myself
一起分享我心中的爱
Every step I took with U, I'll remember, too
用我的光芒照亮
分かち合えた Love in my heart
温柔的现在
アタシの光で 照らすの
照耀着的宝贝
我现在
Every night I think of U and missin' U
依然爱着
これからは別の道 歩くの もう by myself
温柔的现在
Every step I took with U, I'll remember, too
照耀着的宝贝
分かち合えた Love in my heart
我现在
アタシの光で 輝く
温柔的现在
[05:19.33][05:14.28][05:08.15][05:01.88][04:54.77][04:43.48]
照耀着的宝贝
[05:20.67][05:14.66][05:08.37][05:02.17][04:56.03][04:49.57][04:43.49]やさしく 今
我现在
[05:22.19][05:15.99][05:09.92][05:03.66][04:57.54][04:51.40][04:45.32]照らすの Babe
依然爱着
[05:23.76][05:17.57][05:11.50][05:05.24][04:59.12][04:52.93][04:47.03]アタシは 今
温柔的现在
[05:13.13][05:00.64][04:48.34]Still in love
照耀着的宝贝
[05:07.26]Missin' U
我现在
想念你
专辑信息