歌词
Ricorder òe comunque anche se non vorrai
我会将你铭记,无论我是否愿意
Ti sposer òperch énon te l'ho detto mai
我会与你结婚,但为何我从未向你说起
Come fa male cercare ,trovarti poco dopo
追寻的过程令人痛楚,但我会很快找到你
E nell'ansia che ti perdo ti scatter òuna foto …
带着失去你的担忧,我来给你找照张照片吧...
Ti scatter òuna foto …
我来给你照张照片吧...
Ricorder òe comunque e so che non vorrai
我会将你铭记,无论我是否愿意
Ti chiamer òperch étanto non risponderai
我会给你打电话,因为你常不回应
Come fa ridere adesso pensarti come a un gioco
将思念视作一场游戏的我此刻如何再展笑颜
E capendo che ti ho perso
然后我意识到,我已经失去了你
Ti scatto un'altra foto
我再给你照张照片吧
Perch épiccola potresti andartene dalle mie mani
因为你这般弱小,会从我指缝间溜走
Ed i giorni da prima lontani saranno anni
不久一天天就会变成一年年
E ti scorderai di me
你会将我遗忘
Quando piove i profili e le case ricordano te
雨中的轮廓和房屋让我想起你
E sar àbellissimo
那将会无比美丽
Perch égioia e dolore han lo stesso sapore con te
因为幸福和忧愁都集于你身
Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
我此刻只希望今夜可以尽快过去
E tutto ci òche hai di me di colpo non tornasse
你给我的一切不会转瞬即逝
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
我想要你心中所有的爱和关注
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
我想要忽视掉你对我的一切伤害
E riconobbi il tuo sguardo in quello di un passante
我会从那些一闪而过的面孔中认出你
Ma pure avendoti qui ti sentirei distante
即使你近在咫尺,我也觉得遥不可及
Cosa pu òsignificare sentirsi piccolo
感觉自己渺小意味着什么呢
Quando sei il pi ùgrande sogno il pi ùgrande incubo
你是我最美的梦想,也是我最坏的梦魇
Siamo figli di mondi diversi una sola memoria
我们是不同世界的孩子,却有着同一段记忆
Che cancella e disegna distratta la stessa storia
不停涂改和绘制着同样的故事
E ti scorderai di me
你会将我遗忘
Quando piove i profili e le case ricordano te
雨中的轮廓和房屋让我想起你
E sar àbellissimo
那将会无比美丽
Perch égioia e dolore han lo stesso sapore con te
因为幸福和忧愁都集于你身
Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
我此刻只希望今夜可以尽快过去
E tutto ci òche hai di me di colpo non tornasse
你给我的一切不会转瞬即逝
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
我想要你心中所有的爱和关注
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
我想要忽视掉你对我的一切伤害
Non basta pi ùil ricordo
这些回忆远远不够
Ora voglio il tuo ritorno …
此刻我渴望你的归来
E sar àbellissimo
那将会无比美丽
Perch égioia e dolore han lo stesso sapore
因为幸福和忧愁都集中在
Lo stesso sapore con te
集中在你的身上
Io Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
我此刻只希望今夜可以尽快过去
E tutto ci òche hai di me di colpo non tornasse
你给我的一切不会转瞬即逝
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
我想要你心中所有的爱和关注
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
我想要忽视掉你对我的一切伤害
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire<-2>…
我想要忽视掉你对我的一切伤害
专辑信息
1.Ti Scatterò Una Foto
2.Te Tomaré Una Foto
3.Y Estaba Contentisimo