歌词
Oh...
窓際揺れるキャンドル
窗边摇曳的蜡烛
静かに降り積もってゆく White Snow
静悄悄落下堆积的白雪
A Beautiful Night oh...
チャイムが鳴るドアを開けたら
听到门铃把门打开的话
柔らかい温もりを感じて
就会感受到柔软的温暖
それだけで満たされる心 My Heart
仅仅这样我就心满意足了
それは 当たり前じゃなくて
这不是理所当然的存在
かけがえのない たったひとつの宝物
而是无可替代的绝无仅有的宝物
Oh White Christmas
小さな幸せを 永遠に愛していけるように
希望能够永远爱护着小小的幸福
神様がくれた この夜に誓い合っていこう
在神明赐予的今夜立下誓言
世界中が愛に包まれてく それぞれの物語の中で
在各自的故事中 世界被爱包围着
大切なものに 気付きながら生きていこう
一边珍视着重要的东西 一边生活下去吧
Eternal Story
テーブルに並べた いつもより少しだけ Special
摆在桌子上的东西 比平时多了几分特别
A Wonderful Night oh...
ありふれた日々の中にある
把在平常日子中存在的
ありふれたカケラを集めて
那些日常的碎片收集起来
どこまでも幸せになれる My Heart
无论何处我的心都感受到幸福
強く風が吹く夜には
在寒风凛冽的夜晚
キャンドルの灯りが消えないように守るから
我守护着烛火不让它熄灭
Oh White Christmas
小さな喜びも 永遠に感じていけるように
希望能够永远感受到小小的喜悦
一年に一度 この夜に誓い合っていこう
在一年一度的今夜立下誓言
どんな悲しみも乗り越えて どんな時でもそばにいるから
无论什么悲伤都能克服 因为无论何时都在彼此身旁
その笑顔がほら 気つかせてくれるいつも
这个笑容一直令我注目
Eternal Story
いつまでもこの小さな 幸せが続きますように...
希望这小小的幸福能够永远持续下去
願いを込めて Blow out
我许下愿望 吹灭了...
Oh White Christmas
誰もが帰るべき 場所が必ずどこかにあって
每个人都应该有一个归宿
愛しているよと 抱きしめたい誰かがいて
在那有你爱的和想拥抱的人
世界中が愛に包まれてく それぞれの物語の中で
在各自的故事中 世界被爱包围着
大切なものに 気付きながら 生きていこう
一边珍视着重要的东西 一边生活下去吧
Eternal Story
Na Na Na Na ...
It's everything...that I will ever need again
Na Na Na Na ...
It's everything...that I will ever need again
Eternal Story
专辑信息