歌曲 / 歌词与中文翻译

ムーンダスト

the pillowsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

忘れないだろう
不可能会忘的吧
身体紧靠在一起
身を寄せ合って
漫无目地的行走着
一片黑暗之中也看得见 我知道
あてもなく歩いた
决心带我走过的距离
还是想要羽翼时
暗闇にも目が慣れると知り
能看得见天空
但是我还是我
覚悟決めた道のり
选择了步行
在不会停止的雨中歌唱
翼を欲しがって
遇见了小小的梦想
开玩笑也好
空を見てたっけ
支撑着也好
这全都是真实的
でも自分らしく
初次遇见的虹色
只为我们所拥有啊
歩くのを選んだ
只做自己而闪耀的时间是
得到心满意足的时候也是
やまない雨の中で歌った
亲身体会到不知限制的时日
理所当然去爱的 困境
ささやかな夢を見て
黎明时的鸟
今天也应约而来
ふざけ合ったり
我还要有多久
最终能与你相见的吧
支え合ったり
如时空超越般 铭刻下印记
这不仅是个故事而已
その全てが真実で
就让它没有意义吧
就算它毫无意义
初めて見た虹は
只是一切都是真实的
就好像随处可见的一样
僕らだけのモノさ
但却是无可替代的世界
永不停歇暴雨之中歌唱
自分らしく輝ける時は
拥有一个小小的梦想
既是在互相开玩笑
満たされてる場合とは
又是在相互依靠
这一切都是真的
限らないと思い知った日々
我第一次见到的彩虹
是属于我们的东西啊
愛すべきジレンマ
只为我们而绽放啊
是只属于我们的故事
夜明けの鳥達は
今日もやって来た
僕は後どれくらい
キミと会えるだろう
時を超えて刻まれるような
物語じゃないのさ
意味はないだろう
意味はないけど
ただ全てが真実で
どこにでもあるような
掛け替えのない世界
やまない雨の中で歌った
ささやかな夢を見て
ふざけ合ったり
支え合ったり
その全てが真実で
初めて見た虹は
僕らだけのモノさ
僕らだけのモノさ
僕らだけのモノさ

更多歌手作品

专辑信息

ムーンダスト →
  1. About A Rock 'N' Roll Band
  2. ムーンダスト
  3. ハッピー・バースデー
  4. Clean Slate Revolution
  5. Break A Time Machine!
  6. Song For You
  7. Ideal Affection
  8. プレイリー・ライダー
  9. 都会のアリス
  10. アネモネ