歌词
新しい風が
换季的风
背中を押しても
推动着我的后背
思い出が足をとめる
回忆却还是让我停下脚步
君と歩くこの道
和你一起走过的这条道路
你呼唤我的声音
呼びかける声が
甚是可爱
やけに愛しくて
太多的思绪在心中
いくつもの想いを胸に
变成了七色的风
七色の風になる
现在只要
紧握着梦想走下去
いまは 夢だけを
即使看不到明天
握りしめて歩いていこう
抬头看着天空微笑便好
たとえ明日が 見えなくても
你的 只属于你的色彩开始闪耀
空を見上げて笑えばいい
直到那一天
君の 君だけの
别忘记信仰
色で輝くその日まで
变成七色的风吧
信じること 忘れないで
出生在这条街道
七色の風になれ
和你相遇
一起度过了很长时间
この街で生まれ
这一切似乎理所当然
君と出会って
被拉长的影子
たくさんの時を過ごした
落在远方的街道上
当たり前のように
无法磨灭的感触
遠ざかり街に
描绘在这片天空
長い影が落ち
谁都是孤身一人
消えることのない味を
想和其他人产生共鸣
この空に描いた
相互碰撞 相互安慰
虽然如此人生还是要继续
誰も ひとりぼっち
现在只要
誰かと響合いたくて
紧握着梦想走下去
ぶつかり合い なぐさめあい
即使看不到明天
それでも人は続いてく
抬头看着天空微笑便好
你的 只属于你的色彩开始闪耀
今は 夢だけを
直到那一天
握りしめて歩いていこう
别忘记信仰
たとえ明日が 見えなくても
变成七色的风
空を見上げて笑えばいい
君の 君だけの
色で輝くその日まで
信じること 忘れないで
七色の風になる
专辑信息
1.七色の風
2.七色の風 (Instrumental)