歌词
愚かでいいのだろう
就这样糊涂下去也无所谓
见渡す梦の痕
遥望着梦想的印迹
さよなら苍き日々よ
再见了,苍蓝的时光啊
流れに身を任せ
置身于时间洪流
いつか大人になってゆく
终有一日将长大成人
少しずつ汚れてゆく事なの
是否也因此沾染了污秽?
熟した果実だけ选ばれて
唯有成熟的果实才会被选中
ナイフで裂かれて
在被利刃粉碎
呑み込まれる前に
完全吞噬自己之前
仆等は目指したShangri-La
吾等期盼的 香格里拉
欲望は抑えきれずに
难掩心中的欲望
空想にまみれた
幻想浸透了全身
自由を求め続けた
不断追寻着“自由”
今なら言えるだろう
如今应该可以如此断言
此処がそう楽园さ
此处就是乐园
さよなら苍き日々よ
再见了 苍蓝的时光啊
大切な何かを
连最珍爱的事物
踏み台にしてまでも
都愿当作垫脚石
一番高い林檎
只为了摘下
掴みたかった
那最高处的苹果
无くしてから気付く
宝贵的事物
尊いモノ
失去了才懂珍惜
幼い仆等は
年幼的吾等
的はずれだらけさ
完全迷失了目标
満ち足りた日々の制圧は
对于安逸生活中突来的镇压
情绪不安定になる
点燃了不安情绪
伤を负ってでも
就算伤痕累累
羽ばたきたいと愿うよ
也祈祷能无忧无虑地振翅高飞
愚かでいいのだろう
就这样糊涂下去也无所谓
见渡す梦の痕
遥望着梦想的痕迹
さよなら苍き日々よ
再见了 苍蓝的时光啊
辉く空は无邪気さを装い
光辉的苍穹 粉饰出无邪纯真
全てを知っていた...
这一切早已了然于心
仆等は目指したShangri-La
吾等期盼的 香格里拉
欲望は抑えきれずに
难掩心中的欲望
空想にまみれた
幻想浸透了全身
自由を求め続けた
不断追寻着“自由”
距离をおいてこそ
无视距离的差异
自分の大きさを知る
才能知晓自己的强壮
未熟な心は
即便心灵尚未成熟
それさえ分からないまま
也不需要事事求解
今なら言えるだろう
如今应该可以如此断言
此処がそう楽园さ
此处正是乐园
さよなら苍き日々よ
再见了 苍蓝的时光啊
专辑信息
1.fly me to the sky
2.蒼穹のファフナー EXODUS ドラマCD 「THE FOLLOWER」
3.序章-はじまり-
4.プロローグ
5.蒼穹のファフナー
6.序章-新たな戦い-
7.EXODUS
8.Kanon
9.序章
10.Shangri-La [mf]
11.NO WHERE
12.蒼穹のファフナー EXODUS webラジオ出張版
13.Shangri-La
14.賛歌
15.蒼穹のファフナー EXODUS ドラマCD 「THE FOLLOWER2」
16.偽りの楽園
17.竜宮島
18.水面下
19.楽園
20.蒼き獅子
21.ORIHIME
22.Remember me
23.NOW HERE
24.孤独
25.Separation
26.蒼穹
27.L計画
28.交差
29.苦しみと憎悪
30.Checkmate!
31.2つの希望
32.生命-イノチ-
33.少女の想い
34.
35.痛み
36.浸食
37.
38.Go!Go!最強ロボ
39.平穏
40.Proof
41.Separation [pf]
42.Sincerely
43.仲間
44.父の死
45.想い出
46.異変
47.不可侵
48.悪寒
49.DEAD SET
50.イグジスト
51.触れ合い
52.メモリージング
53.生存という選択
54.
55.フェストゥム
56.逆上
57.Moonflower
58.果て無きモノローグ
59.暗夜航路
60.決意
61.真実
62.幸福な刻
63.誇り
64.マークザイン出撃
65.戦慄
66.存在と無
67.Peace of mind
68.その時、蒼穹へ
69.DEAD OR ALIVE
70.ファフナー搭乗訓練
71.焦り
72.人類軍
73.運命
74.禁忌
75.エウロス型進化
76.Flugel (2015ver.)
77.約束
78.侵略
79. L計画始動
80.迷い
81.契機
82.転生
83.azul (2015ver.)
84.反撃
85.innocence
86.ホライズン
87.ソロモン
88.恐怖
89.苦悩
90.硝煙
91.terra (2015ver.)
92.最終兵器
93.臨戦態勢
94.FORTUNES
95.愛すること
96.無への道
97.心の距離
98.すれ違う友
99.火中
100.死闘
101.
102.受胎
103.理解と破壊へのプレリュード
104.Prologue -君の向こう側-
105.祐未の気持ち
106.Once upon a time
107.襲来
108.流す涙
109.変態
110.人類が求めたもの
111.生かされた命
112.Magenta
113.蒼穹
114.同化
115.僚の優しさ
116.ワルキューレ
117.疑心
118.修羅
119.ファフナー出撃
120.Oddesey
121.さよならの時くらい微笑んで
122.戦闘
123.敵襲来
124.ファフナー-誓い-
125.焦燥
126.虚無
127.目覚め
128.楽園
129.水彩
130.TSUBAKI-レクイエム-
131.犠牲
132.予兆
133.休息
134.犠牲の果て
135.島殺しの敵
136.満天の星
137.拮抗
138.脱出
139.出現
140.世界樹アショーカ
141.
142.対話と真実
143.導き
144.いるはずのない敵
145.フェストゥム-侵蝕-
146.次世代
147.残された希望
148.お前はそこにいるのか
149.祝福-フェストゥム-
150.戦いの果てに
151.あなたはそこにいますか-戦い-
152.圧倒的絶望
153.FIGHTING
154.乙姫-ワルキューレ-
155.戦う理由
156.マリンスノー
157.同化危機
158.激闘
159.CHAIN OF LIFE
160.犠牲と対話
161.ウルドの泉
162.僕たちの決意
163.決意-旅立ち-
164.無慈悲
165.Angel arrow
166.激戦
167.対話
168.Flugel
169.ナイトヘーレ開門
170.死命
171.オレンジの風
172.消耗戦
173.選択
174. azul
175.哀しみの蒼穹
176.太陽と月
177.Licht
178.痛みと希望
179.存在の苦痛
180. terra
181.翔子-SHOKO-
182.全力LOVE
183.philosophia
184.第2次蒼穹作戦
185.存在と無
186.MONOLOGUE OF SOSHI #1
187.TSUBAKI-子守唄-
188.作戦開始
189.分岐
190.MONOLOGUE OF SOSHI #2
191.
192.マークニヒト
193.マークザイン
194.MONOLOGUE OF SOSHI #3
195.希望
196.対話の道、そして帰る場所
197.いのり -ORCHESTRA VER-
198.MONOLOGUE OF SOSHI #4
199.いのり
200.空上での選択
201.TSUBAKI-理解-
202.そら
203.MONOLOGUE OF SOSHI #5
204.人類軍の火
205.未来-過去
206.FAFNER in the azure
207.MONOLOGUE OF SOSHI #6
208.新しい命
209.蒼穹作戦
210.MONOLOGUE OF SOSHI #7
211.蒼穹のファフナー-フィナーレ-
212.MONOLOGUE OF SOSHI #8
213.Mystic Girl
214.MONOLOGUE OF SOSHI #9
215.MONOLOGUE OF SOSHI #10
216.MONOLOGUE OF SOSHI #11
217.MONOLOGUE OF SOSHI #12
218.MONOLOGUE OF SOSHI #13
219.MONOLOGUE OF SOSHI #14
220.MONOLOGUE OF SOSHI #15
221.MONOLOGUE OF SOSHI #18
222.MONOLOGUE OF SOSHI #19
223.MONOLOGUE OF SOSHI #20
224.MONOLOGUE OF SOSHI #24
225.MONOLOGUE OF SOSHI #26
226.MONOLOGUE OF SOSHI RIGHT OF LEFT