歌词与中文翻译
海よ 祈りの海よ 波の声響く空よ
大海啊 盛满祈祷的大海 那回荡着涛声的天空
大地踏み鳴らし叩く 島の太鼓ぬ響き
阵阵舞步踏响大地 满岛奏起太鼓之音
海よ 祈りの海よ 波の声響く空よ
大海啊 盛满祈祷的大海 那回荡着涛声的天空
大地踏み鳴らし叩く 島の太鼓ぬ響き
阵阵舞步踏响大地 满岛奏起太鼓之音
風に吹かれて島を歩く 夢に吹かれて海を渡る
吹着海风走在岛上 心怀梦想远渡重洋
月に吹かれて涙を流し 罪に吹かれて明日を想う
在月光下眼泪簌簌 身负过错期许着明天
見果てぬ夢は 奏でてる想い 問いかける未来 走るあの空へ
仍有未实现的理想 奏响希望 寻问未来 奔跑吧向着远处天空
風よ ひかりの風よ 巡る運命の導よ
海风啊 带着辉光的海风 那指引兜转宿命的路标
大地吹き鳴らし叩く 島の太鼓ぬ響き
阵阵舞步踏响大地 满岛奏起太鼓之音
南風 吹く うりずんぬぐとぅに
南风吹拂 万物复苏
胸ぬ想いゆ 語てぃ話さな
试着将胸中念想 表于言语
海ん渡りてぃ 島ん巡りてぃした青年 の肝やどんどん
渡海巡岛 吾辈青年 胸中鼓动
てぃーさじ めーうち 歌ゆサンシン てぃんとぅる
手巾缠在额头 弹起三线放声歌唱
星のコトノハ波に浮かべて 夜空を渡る夢のサバニ
群星的低语漂浮在海面 梦想的小船飞向天际
久遠の空に流れ星ひとつ 波は想いを寄せて返す
悠久夜空中划过一颗流星 波浪将希望聚聚散散
名も無き民の 声なき歌を 道に立つ人よ 風に解き放て
伫立于道路之上 无名之人的无声之歌啊 在风中自由飘荡
宇宙よ 燃える太陽 の 命の息吹に夢
天空啊 热浪洋溢的太阳 那生命的气息让人渴望
雄々しく広げた翼 天高く宙を舞う
展开雄壮的双翼 于高远晴空中翱翔
海よ 祈りの海よ 波の声響く空よ
大海啊 盛满祈祷的大海 那回荡着涛声的天空
大地踏み鳴らし叩く 島の太鼓 ぬ響き
阵阵舞步踏响大地 满岛奏起太鼓之音
島の太鼓ぬ響き
满岛奏响太鼓之音
島の太鼓ぬ響き
满岛奏响太鼓之音