歌词
みんなみんな
大家大家
おいでおいで
快来快来
手の鳴るほうへ
向着拍手的方向
不思議な冒険 始めよう
不可思议的冒险 就要开始了
あっちこっちそっちどっち
不论这里还是那里
勇気を出して
都要拿出勇气来
写真をケーサイ
拍好照片刊登
お化け図鑑
是鬼怪图鉴
逆さまに時計が動き出す
时钟开始逆着方向旋转
古びた扉も キーッ
古老的门也会 吱~
ドンードンードンードンー
咚!咚!咚!咚!
イタズラだって思わせて
虽然觉得是个恶作剧
油断したら
但是疏忽大意的话
お化けが出る出る
妖怪们就会出来
あそこにいるいる
就在那里就在那里
ほら イチニッサン
来吧 一二三
ほら ニイニッサン
来呀 二二三
君とだから 何も怖くはない
和你在一起的话 我就什么都不害怕
ほら イチニッサン
来吧 一二三
ほら ニイニッサン
来呀 二二三
ひとりじゃない 大丈夫
不是一个人哟 别担心
大家大家
みんなみんな
来呀来呀
おいでおいで
拿出精神出发
元気出して行こうよ
不高兴的表情可不合适呀
浮かない顔など似合わない
即使是在眼泪嗒嗒的日子里
ぽつぽつ涙が溢れる日も
雨天还是会过去的不是么
雨のちどうにかなるでしょう
如果在夜晚还是感到寂寞的话
それでもさみしい夜ならば
那就来把门敲响吧
ドアを叩くのさ
好! 咚!咚!
はい! ドンードンー
小伙伴们全部都出来啦
仲間たちのお出ました
集中注意侧耳听
耳を澄まして
你也可以听得清楚
君にも聞こえる
脚步声也听得清楚
足音聞こえる
来呀 一二三
来吧 二二三
それ イチニッサン
当做朋友的话就一点不害怕
それ ニイニッサン
来呀一二三
友達だと思えば 怖くはない
来吧二二三
それ イチニッサン
来来 大家一起摆pose
それ ニイニッサン
当你的身边出现了奇怪的事情时
さあ みんなでハイポーズ
妖怪们总是会一直出现在那里
快跑呀!
あなたの側にも謎めく出来事
来呀 一二三
おばけはいつでもそこにいる
来吧 二二三
逃げろー
挥起手臂来走在妖怪们的路上
来呀 一二三
ほら イチニッサン
来吧 二二三
ほら ニイニッサン
就让笑声继续下去吧
腕を振っておばけのお通りだ
来呀 一二三
ほら イチニッサン
来吧 二二三
ほら ニイニッサン
和你在一起的话 我就什么都不害怕
笑い声は続いていく
来呀 一二三
ほら イチニッサン
来吧 二二三
ほら ニイニッサン
不是一个人哟 别担心
君とだから 何も怖くはない
来来 大家一起摆pose
ほら イチニッサン
ほら ニイニッサン
ひとりじゃない 大丈夫
さあ みんなでハイポーズ
专辑信息