歌词
目が紛しい 僕らは 目隠しのtaxi
天旋地转，我们乘上失去方向的taxi
乗車中 描写中 崩壊中
身靠座椅，不断绘写流动崩坏世界
ドライバー「Don't let me down」
Driver，不要让我坠落哦
どんどん怖くなって
渐渐开始害怕
見えなくなって
渐渐失去“目中现象”
ここは砂漠？
这里是驱车前来的荒漠？
Back to the Meture Kuture 乾いたfuture
回到了零零散散的干渴未来
濡らさなくちゃ
“我原谅你了哦”
ねえ 君が手にしたすべて
喂，你手中所持的全部
ねえ 僕が手にしたすべて
喂，我手中得到的全部
ほんの一瞬 些細な一瞬が
在仅仅刹那间
灰色の鏡を降らして
穿越了灰色镜面
見上げた僕らを乗せて
凌驾俯视仰望的我们
嘲笑って加速していく
肆意嘲笑，开始加速
過去集めて ねえ未来集めて
回收过去吧，喂，收集未来吧
ねえ僕を返してどこへ連れて行くの？
将我们送往“不知何处”？
日常は消されて記憶だけが遺った
日常被抹杀，只有印象残留
残酷なお前の言いなりさ 世界も
你那残酷的话语
目隠しをしたまま
让世界也失去“现象”
見えるものを探した
探寻看不见的事物
すべて すべて
全部 全部
すべて消えてもいいよ
万事万物就算消失也不坏呀
yesworld くれてやるさ
给你看看 我的“yesworld”吧
僕たちの全財産を
将我全部的所谓宝藏
yesworld 捨ててやるさ
“yesworld”都丢弃吧
掴みかけた光達よ
手中紧握的无数光线啊
もうどうせなら
反正全都是
「ゼロ」のスピードで
宇宙的"热寂残留"
とどめ刺して
全部崩坏吧
体内の細胞達が
我体内的所有细胞
ぎりぎりの未来 映し出していく
映射在最极致的未来
お前の闇に輝きを映し出して
将这份光芒全部给予你的黑暗
お前を塗り潰そうか
你还可以全部接受吗？
心が殺されて 命だけが残った
心灵被抹杀，只留下空壳的生命
残酷なお前の言いなりさ 世界も
你那残酷的话语
手に入れた時間を
让世界所持有的时间
誰かが奪っていくんだ
都被某人不断强夺啊
どこへ どこへ
向何处 去哪里？
どこへ連れて行くの？
将我带向“不知何处”?
悲しみ達が僕を支配しようと
聚集的悲伤不断将我支配
噛みちぎった
然后咀嚼吞咽
透明の血を流して
流下了无色透明的血液
絶望の「今」食べ出した
啃食绝望的”现在“
yesworld くれてやるさ
给你看看 我的“yesworld”吧
僕たちの全財産を
将我全部的所谓宝藏
yesworld 捨ててやるさ
“yesworld”都丢弃吧
お望みの生贄を
将愿望的祭品
もっと奥まで刺さる
刺进你的最深处
ナイフでとどめを刺して
用刀刃，将我终结吧
絶望の最後達が
聚集的绝望尽头
ぎりぎりの未来 映し出していく
渐渐反射出极致的未来
もっと奥まで
向着更深处
バラバラにしてみなよ
试着更加乱七八糟吧
空っぽにしてみなよ
试着更加放空自己吧
見えないほどに美しい
明明无法看见，却如此的美丽
声も愛も未来も記憶も孤独も
声音也好 爱意也好 记忆也好 孤独也好
お前には殺せないよ
都不会让你杀死！
专辑信息