歌词与中文翻译
Feeling low, wanna be quiet, sunglasses on
我心情不好 想要静静 于是墨镜君已上线~
Ugly quiet, tripping on something
但这一切安静的出奇 于是我开始寻找一些东西
That makes me calm
来让我缓和下来！
This is so crazy, there's nothing to see
但这一切太奇怪了 我找不到任何东西
Clear the room
屋子里似乎什么都没有！
Everybody think that they know me
似乎这些东西知道我在寻找着他们
But they have no clue
但这一切说不通啊！
And then you come along
但此时你来了
I put my fierce outfit on and hoping that you won't notice it at all
于是我开始装傻卖萌 希望你不要注意到我滑稽的形象
But I am fooling no one
但是臣妾做不到啊！
So, please turn off the lights
于是 灯光君请下线~
So you don't have to see in my eyes
这样我们就互相看不到彼此咯
That I am a pretty little liar on the run
然后我就像个滑稽的小怪咖开始逃窜
But I know that you're not that dumb
但我知道你也不笨
You can see that I am out of control
你早就知道我已经乱了阵脚
'Cause I know that you are beautiful,
因为在你面前 我想给你一个美好的印象
No, I'm not okay at all
但似乎我搞砸了！
Don't look at me, I've been up and running since '91
不要看我！我已经逃窜了很久了
Been a rollercoaster with my emotions, so do me wrong
此时此刻 我的心情是崩溃的 因为我知道我很滑稽
I covered the bruises, but it seems to be leaking in my bones
我想掩盖我这种滑稽的形象 但似乎这一切太露骨了！
So move along, excited, like you've put on a show
我开始紧张了 因为我感觉你正在导演着一出戏
And when the lights go on, I put the fierce outfit on
当灯光君再次上线~ 我开始尽情地开始卖萌
and I'm hoping that you won't notice it at all
希望你不要注意到我滑稽的形象
But I am fooling no one
但是臣妾做不到啊！
So, please turn off the lights
于是 灯光君请下线~
So you don't have to see in my eyes
这样我们就互相看不到彼此咯
That I am a pretty little liar on the run
然后我就像个滑稽的小怪咖开始逃窜
But I know that you're not that dumb
但我知道你也不笨
You can see that I am out of control
你早就知道我已经乱了阵脚
'Cause I know that you are beautiful,
因为在你面前 我想给你一个美好的印象
No, I'm not okay at all
但似乎我搞砸了！
Oh, ah ah ah Oh
Oh, ah ah ah Oh
I feelin feelin run
我还是在逃窜着~
Oh, ah ah ah oh
Oh, ah ah ah Oh
I feelin I am
这不是我的美好形象！
I know that you're not that dumb
我知道你也不笨
You can see that I am out of control
你早就知道我已经乱了阵脚
Feeling low, wanna be quiet, sunglasses on
我心情不好 想要静静 于是墨镜君已上线~
Been a rollercoaster with my emotions since '91
此时此刻 我的心情是崩溃的
Doesn't have to be beautiful,
但你却欣然一笑 觉得我很可爱
'Cause I'm not okay at all
因为这样的我就是真实的我
Turn off the lights
灯光君请下线~
So you don't have to see in my eyes
这样我们就互相看不到彼此咯
That I am a pretty little liar on the run
然后我就像个滑稽的小怪咖开始逃窜
But I know that you're not that dumb
但我知道你也不笨
You can see that I am out of control
你早就知道我已经乱了阵脚
'Cause I know
因为我也明白了你此时的心意
Oh, ah ah ah Oh
Oh, ah ah ah Oh
I feelin feelin run
我此时心情已然激动
Oh, ah ah ah oh
Oh, ah ah ah Oh
I feelin feelin
因为我能感受到你的心意
Oh, ah ah ah oh
Oh, ah ah ah oh
I feelin feelin run
我此时心情已然激动
Oh, ah ah ah oh
Oh, ah ah ah oh
I feelin feelin
因为我能感受到你的心意