歌曲 / 歌词与中文翻译

First Week

Vera BlueListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I am on the very first week away from you
我正在度过没有你在身边的第一周
Not a lot to say or do
没有太多的话要说,没有很多事要做
I see you in the places where I once held your skin
我在我们曾经缠绵的地方看见了你
There's no where I can go where we haven't been
我找不到任何一处我们没有一起去过的地方
In the middle of a heartbreak song that I'm writing for you
在我为你写的那首心碎的情歌当中
I find words to escape with all the courage I grew
我用尽所有的勇气,找到了一些能带我逃脱你的包围的语句
But I feel you pulling and my spirit breaks again
但是我仍感觉到你在拉扯我的灵魂而我快要崩坏了
I'll be whole but I don't know when
我知道总有一天我会再次完整,但我不知道那是哪一天
It's easy to compress our time into only good
把我们曾共享的时光只压缩进美好是很容易的
And looking back it's easy to think that nothing ever really went wrong
而回头去看的时候,好像轻易的觉得也没有什么过错
And I remember heartache and it helps me understand
而我记得那心痛的感觉,它帮助我理解
Trying to find comfort anyway I can
它帮助我去寻找任何可能的宽慰
In the middle of a heartbreak song that I'm writing for you
在我为你写的那首心碎的情歌当中
I find words to escape with all the courage I grew
我用尽所有的勇气,找到了一些能带我逃脱你的包围的语句
But I feel you pulling and my spirit breaks again
但是我仍感觉到你在拉扯我的灵魂而我快要崩坏了
I'll be whole but I don't know when
我知道总有一天我会再次完整,但我不知道那是哪一天
In the middle of a heartbreak song that I'm writing for you
在我为你写的那首心碎的情歌当中
I find words to escape though the courage I brew
我用尽所有的勇气,找到了一些能带我逃脱你的包围的语句
But I hear you calling and my spirit breaks again
但是我仍感觉到你在拉扯我的灵魂而我快要崩坏了
I'll be home but I don't know when
总有一天我会归家但我不知道哪一天
But I don't know when
但我不知道那是哪一天

更多歌手作品

专辑信息

Perennial →
  1. Lady Powers
  2. Mended
  3. Overachiever
  4. Magazine
  5. Regular Touch
  6. We Used To
  7. First Week
  8. Give In
  9. Said Goodbye To Your Mother
  10. Hold
  11. Settle
  12. Fools
  13. Private
  14. Pedestal/Cover Me