歌词
[Kids who get high repeatedly don’t wanna come down]
药物上瘾的孩子不想陷入低落
I used to have this dream when I was younger
我小时候总会有这样的噩梦
That someone put a monster in my head
有人在我的脑中放了一只怪兽
I could feel it swimming in my thoughts
我能感受它在我的脑海中游泳
Woke up in a pool of my own sweat
在汗流浃背中醒来
Mamma took me in to see the doctor
妈妈带我去看医生
He didn’t even look up at my face
但他甚至没有正眼看我一眼
I became an addict in that office
我在诊所中成为了瘾君子
And young boys love to numb the pain
年幼的孩子喜欢麻痹痛苦
You know, I still love to numb the pain
我现在依旧喜欢麻痹痛苦
And the whole world is going insane
整个世界都像发疯了
Cause,
因为
People do some ****ed up things
人们长大后
When they get older, but
会做一些糟糕的事情
Deep down, I bet,
但我断定他们的内心深处
They still feel young and depressed
依旧感到年少与忧郁
Kids see some messed up stuff
孩子们目睹一些糟糕的事情
They can’t get over, and
让他们无法释怀
Deep down, I guess
我想我们的内心深处
We’re all still young and depressed
我们都依旧年少又忧郁
“Katie put the ghost back in the closet.
“凯蒂把幽灵放回柜子里
Brush your teeth and come downstairs”
刷牙然后下楼”
“But Mom, there’s a spider in my backpack.”
“但是妈妈，我的背包里有一只蜘蛛”
“I thought we agreed that those weren’t there
“我们不是说好了这些都不存在
Just do what I tell you
照我说的做
Don’t ask questions
不要问问题
No more talking back, we don’t have time
不要顶嘴，我们没有时间了
And don’t forget your pill, it’s on the counter
还有不要忘了你的药，它在柜台上
Remember Katie, big girls don’t cry”
凯蒂记住，大孩子是不哭的”
But sometimes I cry
但有时我还是会
For no reason, not
无端的哭泣
There’s no meaning but
毫无意义的哭泣
People do some ****ed up things
人们长大后
When they get older, but
会做一些糟糕的事情
Deep down, I bet,
但我断定他们的内心深处
They still feel young and depressed
依旧感到年少与忧郁
Kids see some messed up stuff
孩子们目睹一些糟糕的事情
They can’t get over, and
让他们无法释怀
Deep down, I guess
我想我们的内心深处
We’re all still young and depressed
我们都依旧年少又忧郁
People do some ****ed up things
人们长大后
When they get older, but
会做一些糟糕的事情
Deep down, I bet,
但我断定他们的内心深处
They still feel young and depressed
依旧感到年少与忧郁
Kids see some messed up stuff
孩子们目睹一些糟糕的事情
They can’t get over, and
让他们无法释怀
Deep down, I guess
我想我们的内心深处
We’re all still young and depressed
我们都依旧年少又忧郁
专辑信息