歌词与中文翻译
I worry'bout tomorrow honey when you wake up
甜心，你醒来时，我正为明天发愁
Are you gonna kiss me or you gonna break up, hey?
你现在，是准备吻我，还是准备分手?
Are you gonna choose us or lose us?
你是选择成全，还是选择分道扬镳?
You wear up all night but now I‘m coming home late
我抵达家门，而你却不让我进去
When you called I kinda lied about my E.T.A., hey
当你大喊我在撒谎，未能信守承诺时
You're a gun to my head now
你就是我脑海中的烈枪
Gone to bed now
现在就来吧
I take the trip you take the fall
我很兴奋，你有点失落
Doesn't it bother you at all
你是否全然不会在意
When I can't even pick up your call?
当我未能接上你的来电?
I know that it's f**ked up
我知道，这太糟糕了
I do the drugs and you O.D.
我沉迷幻觉，你原型毕现
If I cut myself then you will bleed
如果我受伤，痛苦的人却会是你
So should I feel, should I feel bad?
我该不该做出表示?
You got the wings but
你终于决定离开，但
I am free to do whatever I want
我很自由，随心所欲
Kind of bittersweet
苦乐参半
When you can't come along
当你不在我身边
It's difficult when I'm not 9-5
如果我不能准时，确实很难
But if we talk it out we can be alright, hey
但当我们坦诚相待，一切就会重归旧好
Right now we're f**ked up and locked up
现在我们亲密相拥，难解难分
I need you real close, need your heat on my face
我需要你更加靠近，让我感受你脸颊上的余温
Cold cause I worry'bout yesterday as well
十分冰冷，我仍为昨天担心
What do you need to let go tomorrow?
你又要如何度过今天，迎接明天?
When I take the trip you take the fall
我很兴奋，你有点失落
Doesn't it bother you at all
你是否全然不会在意
When I can't even pick up your call?
当我未能接上你的来电?
I know that it's f**ked up
我知道，这太糟糕了
I do the drugs and you O.D.
我沉迷幻觉，你原型毕现
If I cut myself then you will bleed
如果我受伤，痛苦的人却会是你
So should I feel, should I feel bad?
我该不该做出表示?
You got the wings but
你终于决定离开，但
I am free to do whatever I want
我很自由，随心所欲
Kind of bittersweet
苦乐参半
When you can't come along
当你不在我身边
Baby I see
亲爱的，我知道
When I get real high
当我抵达高潮
Now is the time to be careful
现在就是珍惜对方的时刻
Not to leave you behind
决对不会抛下你
I do the drugs and then you, you O.D.
我沉迷幻觉，你原型毕现
And then I cut myself and then you, you will bleed
如果我受伤，痛苦的人却会是你
And it's so bittersweet
这令我喜忧参半
Yeah it's so bittersweet
它令我喜忧参半
Yeah I
但没错
Yeah I
这就是我
Baby I see
亲爱的，我知道
When I get real high
当我抵达高潮
Now is the time to be careful
现在就是珍惜对方的时刻
Not to leave you behind
决对不会抛下你
Phonographic Copyright(p) : Sony Music Entertainment Denmar A/S
Bass : Nick Labajewska Madsen/Søren Emil Lunøe Schiødt
Drums : Emil Lei/Morten Hellborn
Guitar : Søren Emil Lunøe Schiødt
Vocals : Søren Emil Lunøe Schiødt
Keyboards : Emil Lei/Søren Emil Lunøe Schiødt
Percussion : Nick Labajewska Madsen
Producer : Nick Labajewska Madsen
Mastered by : Anders Schumann
Mixed by : Anders Schumann