歌词
空を见上げながら 君のこと想ってた
/仰望天空 想起了你
君の言ったことも考えたりしていた
/也想起了你说过的话
もう空を见ながら もう海を见ながら
/看着水天交接的地方
泣かないと君は笑颜で言ったね
/你笑着对我说 不要哭
君の笑颜が
/你的笑容
向日葵みたいにかわいくて
/如向日葵般讨人喜欢
君の笑颜は仆のものだよ
/你的笑容是我的所有物喔
空を见上げながら 君のこと想ってた
/仰望天空 想起了你
もう君はあれから泪を见せないなって
/自从那以后 你便不在人前落泪
でも仆の前くらい“泪见せていいよ”と
/但却对我说“让你看见也没关系”
言うと君は泪を流したね
/说罢 泪水便潸潸而下
君の泪が
/你的眼泪
紫阳花みたいにかわいくて
/如紫阳花般讨人喜欢
君の泪は仆のものだよ
/你的眼泪是我的所有物喔
君の全てが
/你的一切
とてもかわいくて
/太讨人喜欢了
君の全ては仆のものだよ
/你的一切是我的所有物喔
君の笑颜が
/你的笑容
向日葵みたいにかわいくて
/如向日葵般讨人喜欢
君の笑颜は仆のものだよ
/你的笑容是我的所有物喔
专辑信息