歌词
Dice que se cansa de jaulas de cristal,
他说他厌倦了这玻璃牢笼
que por más alto que sube no alcanza a ver el mar.
升得再高,也看不见大海
Desespera porque el invierno es largo y frío,
绝望是因这漫长而寒冷的冬季
dice que si alguna vez me voy se irá conmigo
他说如果我要离开,他会同我一起离去
Se me rompe el corazón, Madrid, si no estás bien
马德里,如果你不幸福,我的心就会破碎
¿Por qué nuestras canciones son todas tan tristes?
为什么我们的歌都如此悲伤
Mi cuerpo sigue aquí pero yo estoy ya lejos,
我的身体还在原地,但我的心已经远离
sólo espero que esta vez el salto duela un poco menos.
我只是希望这次坠落的疼痛能轻一些
El mundo gira y gira, el sol nunca se apaga;
世界在旋转,而太阳永燃
Madrid es una isla en medio de la nada.
马德里是一个偏僻的荒岛
Madrid es una mala santa y buena hermana,
马德里是一位坏圣人,也是一位好姐妹
Madrid es el árbol que tapa el bosque,
马德里是遮盖森林的树
Madrid es casa.
马德里是家
Siempre estás donde quieres estar,
你永远在你想在的地方
siempre estás donde quieres.
你永远在你想在的地方
Siempre estás donde quieres estar,
你永远在你想在的地方
siempre estás donde quieres.
你永远在你想在的地方
专辑信息
1.Madrid