歌词
不知道
不知道要说什么
静静地听着
盯着脚尖
该不该
몰라
转过身呢
할말을 몰라
即使想到了什么
가만히 듣고 있었어
但已不是那样了
발끝만 쳐다보며
怎么办 怎么办
돌아
知道无法独自生活
서야 하겠지
知道没有你无法生活
생각이 들었지만
那么 “要过得好”
그렇게 되질않아
“要幸福啊”
어떻게 어떻게
你不是知道的吗
혼자 살 수 없다는 걸 알면서
我不能没有你
너 없이 못사는걸 잘 알면서
为什么
그러면서 잘 살라고
要抛弃我
행복하라고
即使很想问问看
잘 알잖아 너는
还是咬住了嘴唇
니가 없으면 나 안되는걸
“你也”
“要幸福啊”
왜 날
即使想说
버리느냐고
却说不出口
물어 보고 싶었지만
怎么办 怎么办
입술을 깨물었어
知道无法独自生活
너도
知道没有你无法生活
행복하라고
那么 “要过得好”
말하고 싶었지만
“要幸福啊”
말이 나오지 않아
你不是知道的吗
어떻게 어떻게
我不能没有你
혼자 살 수 없다는 걸 알면서
说着你已远去 别无他法
너없이 못사는 걸 다 알면서
反正我独自活着
그러면서 잘 살라고
没有你也要活着
행복하라고
你也
잘 알잖아 너는
你一个人
니가 없으면 나 안되니까
也要幸福
니가 머라고 해도 다를건 없어
知道无法独自生活
난 어짜피 혼자고
(无法独自生活)
너없이 사는거야
知道没有你无法生活
너라도
(清楚地知道)
너 한 사람이라도
那么 “要过得好”
행복하면 된거야
“要幸福啊”
혼자 살 수 없다는 걸 알면서
(“要幸福啊”)
(혼자 살 수 없다는 걸)
你不是知道的吗
너없이 못사는걸 잘 알면서
我不能没有你
(뻔히 알면서)
知道无法独自生活
그러면서 잘 살라고
知道没有你无法生活
행복하라고
(无法生活)
(행복하라고)
那么 “要过得好”
잘 알잖아 너는
“要幸福啊”
니가 없으면 난 안되는걸
(“要幸福啊”)
혼자 살 수 없다는 걸 알면서
你不是知道的吗
너 없이 못 사는 걸 잘 알면서
我不能没有你
(못 사는 걸)
(不能)
그러면서 잘 살라고
행복하라고
(행복하라고)
잘 알잖아 너는
니가 없으면 안되는 걸
(안되는 걸)
END
专辑信息
1.2003.10.16
2.알면서
3.난 또 니가 좋은거야
4.왜 하필
5.나에게 너는
6.너마저
7.내가 유명해지니 좋니
8.태양을 피하는 방법 (Gtr. Remix)
9.화성에서 온 남자 금성에서 온 여자
10.아쉬운 빈 공간
11.안녕이란 말대신 (Remix)
12.태양을 피하는 방법
13.태양이 떠도