歌词
Tell me something beautiful
告诉我一些美好的故事
A lovely day for a funeral
在风和日丽的某天举行葬礼吧
The sun still shines, the day is long
太阳还在半空中照耀,这天似乎还长得很呢
But soon we’ll be standing alone
但很快人人孤立无援城市岌岌可危
所有学过的知识吸取过的教训
All the many lessons that we’ve learnt
也无法拯救世界
Couldn’t teach us how to save the world
如果你所熟识的一切今晚就会终结
What if everyone and everything you’ve ever known
你会付出怎样的代价扭转结果 让世界回到正轨
Would end tonight, would you pay the price to make it right?
还记得你曾经问我为什么会有死亡
There you ask me why everything must die?
我希望我能告诉你没有原因 这就是人类生存的循环
And I wish I could tell you that I wasn’t the reason why
只要我们能多活一天
我会紧紧抱着你直到你从我身边消失
If we lived another day
我不断尝试直至筋疲力竭,但这真的有用吗..
I’d hold you close till you’d slip away
所有学过的知识吸取过的教训
If I say I did what I could, would it really, really be true?
也无法拯救世界
如果你所熟识的一切今晚就会终结
All the many lessons that we’ve learnt
你会付出怎样的代价扭转结果 让世界回到正轨
Couldn’t teach us how to save the world
还记得你曾经问我事物为何消亡
What if everyone and everything you’ve ever known
我希望我能告诉你没有原因 这就是宇宙运行的原理
Would end tonight, would you pay the price to make it right?
我好自私 也没有能力停止这灾难
There you ask me why everything must die?
你一点也不害怕吗
And I wish I could tell you that I wasn’t the reason why
你毫无表情地旁观仿若事不关己
I’m so selfish, couldn’t help it
人类为己私欲处处破坏 如今的灾难祸患咎由自取
Hmm, are you not afraid?
我倾尽所有只为更多一天
Cuz you stand there like you don’t care
如果你所熟识的一切今晚就会终结
Hmm, the mess that we made
你会付出怎样的代价扭转结果 让世界回到正轨
I’d give everything for one more day
还记得你曾经问我为什么会有死亡
我希望我能为你编织美好的谎言
What if everyone and everything you’ve ever known
世界末日毫无意外地降临了
Would end tonight, would you pay the price to make it right?
人类亲手策划了自己的灭亡
There you ask me why everything must die?
世界归于平静,你轻轻闭上眼睛
And I wish I could tell you a lie
终于我们谋杀了你,地球(paradise原意天堂,我觉得在这里作者想表达的是地球——人类的乐园,再加上封面都在呼吁人类对地球的保护。)
So it comes with no surprise
Too long we’ve planned our own demise
The world goes quiet, you close your eyes
We’ve killed you, paradise
专辑信息
1.The End