歌词
I was just a boy
当我还是一个
When I traveled on
继续踏上旅程的孩子之时
I knew not where I'd lie
我并不知道我的归宿将在何处
Oh, my ma was gone
噢，我的母亲就此离去了
My pa'd moved on
我的父亲也已不见踪影
But I'd seen that blinding light
但我依然渴望着涅槃之后
And that fire burned
余烬重生的烈火与曙光
So deep and wide
海纳百川，有容乃大
My heart was clear and bright
我的心灵澄澈明亮，洗净铅华
And I said someway
我虔诚祈祷
Lord please, someday
上帝啊，希望总有一日
Let me kneel before your side
我能屈膝跪拜在您身旁
Now the light that shines
如今光芒闪耀
Through the smoke and blinds
它越过烟雾，穿过百叶窗
Tells tales of days gone by
讲述着关于逝去的日子的一切
Of my wife who left
关于我不辞而别的爱人
Of the tears I've wept
关于我曾因生活落下的泪
How I drink more than I'd like
以及不知为何而喝下的酒
Let fire burn
生活如火焰般燃烧
All through the night
它越过整夜的黑暗
The flames took up the sky
照亮了深灰的天空
And I said someway
我虔诚地祈祷
Lord please, someday
上帝啊，有朝一日
Give me peace that satisfies
请您满足我的夙愿，给予我一丝安宁
Well, the years have come
时光荏苒，年复一年
And the years have gone
岁月就这样过去
And I've seen this all before
我所见过的一切都似曾相识
And if there's nothing new
若在这阳光普照下
Underneath the sun
一切从未改变过
What has been shall be once more
那么过去的一切 将会重现
And that fire burns
火焰仍在燃烧
But it's not as bright
却不再明晰，闪耀
It gets harder to recognize
渐渐变得难以辨认，模糊不清
But I'll learn someway
可我却总能从中学到些什么
Lord please, someday
上帝啊，总有一日
Not to seek, instead to find
我不必再反复找寻，就能够不断地发现新的东西
Oh, I'll learn someway
那么 我就会明白些什么
Lord please, someday
上帝啊 希望有朝一日
Not to seek, instead to find
我们能停止追究，互相理解
Oh, I'll learn someway
那我们总会学到点什么
Lord please, someday
上帝啊，终有一日
Not to seek, instead to find
我将忘却索求，重获新生。
专辑信息