歌词与中文翻译
I'm calling to say that I'm sorry
打来只是想说我很抱歉
I've ****ed up one too many times
我搞砸太多次了
If you see it's me on your phone when it rings
当你的来电显示是我时
Would you reply? Would you reply tonight?
你会接吗？今晚你会接起我的电话吗？
I know your voicemail isn't full
我知道你的语音信箱没有满
Only your mom leaves you messages still
因为只有你妈妈还会给你留消息
So either you blocked me or just picked up talking
所以你要么拉黑我 要么只能接起我的电话
As a new hobby and your phone is all filled
留言成了我的新爱好 现在你的语音信箱满了
I'm sorry you caught me as I'm sleeping round
很抱歉让你将我捉奸在床
Get you a coffee, you're sick and tired how
来喝杯咖啡 你看起来疲惫又厌倦
I'm another copy of every guy
我只是犯了所有男人都会犯的错
It started out perfect but it was a lie
开始是那么的完美 但那只是个谎言
And I've used all my battery on you
面对你我已筋疲力尽
I get why you're mad at me
我明白你为什么对我如此生气
I do everything I can to **** this up
因为我无所不作去破坏这一切
Give me one more chance cuz I miss ya
再给我一次机会吧 我想你了
I'm calling to say that I'm sorry
打来只是想说我很抱歉
I've ****ed up one too many times
我搞砸太多次了
If you see it's me on your phone when it rings
当你的来电显示是我时
Would you reply? Would you reply tonight?
你会接吗？今晚你会接起我的电话吗？
Would you reply to my lies one more time?
你还会再相信我的谎言吗？
Speaking to myself (yeah)
我自己清楚
I have nobody else
我已孤身一人
It's kinda funny ain't it?
这真是讽刺啊 不是吗？
I gave you up and now I'm all alone
我放弃了你 现在我孤身一人
I ****ing hate it
我讨厌这样
Staring at my cell
凝视着我的房间
Trapped inside my cell
困在自我的牢房
It's kinda funny ain't it?
这真是讽刺啊 不是吗？
I really ****ing love you
我真的很爱你
But I'm way too scared to say it
但我没有胆量说出口
And I've used all my battery on you
面对你我已筋疲力尽
I get why you're mad at me
我明白你为什么对我如此生气
I do everything I can to **** this up
因为我无所不作去破坏这一切
Give me one more chance cuz I miss ya
再给我一次机会吧 我想你了
I'm calling to say that I'm sorry
打来只是想说我很抱歉
I've ****ed up one too many times
我搞砸太多次了
If you see it's me on your phone when it rings
当你的来电显示是我时
Would you reply? Would you reply tonight?
你会接吗？今晚你会接起我的电话吗？
Would you reply to my lies one more time?
你还会再相信我的谎言吗？
Please, please pick up the phone
拜托 接电话吧拜托
Cuz I've been calling
我打了很久
I've been calling
打了很久
Please, please I want you to know that I am sorry
拜托 我想让你知道我真的很抱歉
Yeah I am sorry
对不起